I think everybody, even in Germany, have heard from the shooting in Newtown, Connecticut last friday. I can't even think of any words that could describe how horrible that is. I can not understand what is going on this guy's mind.
I heard about that whole thing in my last block on friday and at this time nothing was really clear to say. Was it a former student or a parents who shot? How many people died?
This guy was the son of one of the teachers. 28 people died.
On Monday, Mr. Hawkins, my English teacher, talked to us about that. He said something really wise. He said, the media will say the shooter's name again and again and again. But what about the victims, specially the little kids? We can not make it not happend. But what we can do is try to forget the guy's name and remember the names of the kids and teachers which tied.
So I was looking for a list of names of the victims and found them.
Daniel Barden, Allison Wyatt, James Mattioli, Chase Kowalski, Emilie Parker and so much more. All little kids with the age of six or seven.
One of the names was Olivia Engel. The name of this little six year old girl made me thinking.
Her last name, Engel, is German and means angel.
She had to die because of this crazy guy and now, she really is an angel living in heaven and looking down to her parents who have to celebrate christmas without her.
Rest in peace Olivia Engel,
the angel.
...Paula
Samstag, 22. Dezember 2012
Sonntag, 9. Dezember 2012
zweites Trimester und Weihnachten steht vor der Tür
Ich schreibe gerade mit Marc.
Ich mag es mit Marc zu schreiben. :)
Voll komisch. Lydi und Marc haben mittlerweile schon voll lange Kontakt und Caro kannte ihn halt durch Hannes, und ich hab halt immer so Sachen von ihm gehört, doch dann, kurz bevor ich hierher kam, habe ich auch angefangen mit ihm zu schreiben.
Manchmal tut es echt gut mit Marc, aber auch mit Markus zu schreiben.
Danke ihr beiden. Einfach so. :)
Auf jeden Fall...
Ich schreibe so gerade Marc, dass ich Lydi schrecklich vermisse und mich freue, morgen mit ihr skypen zu können, da kommt auf Pandora Radio das Lied "Arms" von Christina Perri.
Jedes Mal wenn ich das Lied höre, muss ich an Lydi denken.
"You put your arms around me and I'm home"
Es ist unglaublich wie sehr ich Lydi vermisse. Maxi hat letztens schon gesagt, sie will Lydi unbedingt mal kennenlernen. Ich erzähle so viel von ihr.
Wenn jemand von euch vor hat, mir etwas zu Weihnachten zu schenken, Mama, Papa und den Rest meiner Familie, wenn ihr noch nicht wisst, was ihr mir schenken sollt, kauft ein Ticket und setzt Lydi in den nächsten Flieger zu mir !
Ich habe von meinem Lieblingsparfüm, einer neuen Kamera oder einem iPod geredet. Nein!
Ich will nur Lydi ! :'(
Ich vermisse euch alle, doch niemanden so sehr wie Lydi.
Ich hätte nicht gedacht, dass es so schlimm sein kann...
Doch kommen wir zu den kleinen Sachen hier in meinem Alltag.
Ich habe alle meine Klassen vom ersten Trimester bestanden.
Französisch A, Marketing B+, Chemie C+ und Trigonometrie B. Meine Tanzprüfung habe ich am 18. Dezember.
Ja, und das zweite Trimester hat jetzt begonnen. Vor ein paar Wochen hatte ich meinen Stundenplan dafür noch einmal geändert. Also ich habe jetzt Englisch, Geschichten erzählen (ja, das ist eine Klasse), U.S. Geschichte, Precalculus und Tanzen.
Ich muss zugeben, ich hatte echt Angst, wie am allerersten Schultag, vor meinen neuen Klassen. Ich meine, meine Tanzklasse ist geblieben und Geschichten erzählen, U.S. Geschichte und Mathe habe ich mit Maxi zusammen, aber vor Englisch hatte ich echt ein bisschen Bange. Doch meine Klasse ist ganz in Ordnung. Ein paar Leute kenne ich und Mallory sitzt neben mir. Sie saß anfangs in Trig schon neben mir und war auch im Cross Country. Mein Englischlehrer ist Mr. Hawkins, er ist ein geheimer Zauberer. Haha
Nein also, er hat in der Ecke von seinem Schreibtisch so einen Zauberstab und irgendjemand hat gefragt, ob er irgendwie ein geheimer Zauberer ist und Mr. Hawkins hat zugestimmt. Eigentlich hat er den Zauberstab von seiner Schwiegermutter mal bekommen, weil er ein Harry Potter Fan ist.
Mr. Hawkins ist aber nur der Anfang von meinen neuen Lehrern. Da ist auch noch Mr. Nott, mein Lehrer für Oral Tradition (Geschichten erzählen). Erinnert sich noch jemand an die Drama Lehrerin von High School Musical? So nur männlich und das reicht an Erklärung für Mr. Nott, aber ich mag den voll; der ist cool. :)
Außerdem ist da noch Mr. Sprague, und ich habe lange gebraucht, bis ich wusste, wie man seinen Namen ausspricht. Ich habe letztens Mal mit Dillon gezählt wie viele amerikanische Flaggen in seinem Raum sind. Es sind 18 und da sind mit Sicherheit noch mehr, die wir nur einfach nicht gesehen haben. Ja, es ist eben U.S. Geschichte. Mr. Sprague geht aus irgendeinem Grund davon aus, dass Deutschland in Nordeuropa liegt.
Ach ja, von Dillon habe ich vorher noch nicht erzählt. Ich war in meiner Französischklasse letztes Trimester und jetzt sitzen wir nebeneinander in Geschichte. Er ist echt nett und wir verstehen uns total gut. :)
Der letzte meiner neuen Lehrer und auch mein momentaner Lieblingslehrer ist Mr. Walters. Ich habe ihn Mathe. Mr. Walter ist einfach nur voll cool. Er hat mich zwar die Woche fast mit seinem komischen grün-orangenen Ball getroffen, den er in der Klasse immer umher wirft, aber na ja. :D
Er war schon mal in Deutschland vom Baseball aus und seine eine Tante ist deutsch. Er meinte, sie ist verrückt und hat um die hundert Katzen.
Ich weiß, dass dieser Mathekurs nicht leicht wird, aber mit Mr. Walters freu ich mich drauf. Wirklich, nach Geschichte, was ich eh noch nie leiden konnte, einfach nur noch zu Mathe mit einem richtig coolen, gechillten Lehrer, aber dich aber richtig arbeiten lässt; made my day. Das macht mich wieder etwas glücklicher.
Ach ja, Mr. Walters hat uns erzählt, er hat mal von ein paar Schülern zwei Fische bekommen. Sie heißen Carlos und Sprinkles. Der eine ist aber irgendwie schon tot. Ich find's trotzdem voll cool, haha.
In letzter Zeit haben mir immer mehr Leute gesagt, wie süß doch mein Akzent ist.
Hm, ja, ok. Ich habe also einen Akzent. :D Schon komisch, man selber bekommt das gar nicht so mit.
Es sind noch gute zwei Wochen bis Weihnachten. Ich sollte mal Geschenke kaufen.
Ich bin dieses Jahr ja mal so einfallslos, das gibt's gar nicht.
Na ja,
Ich habe meinen eigenen Weihnachtsbaum in meinem Zimmer. Er ist weiß und hat Feenanhänger. :)
Morgen holen wir wahrscheinlich unseren 6. Weihnachtsbaum. Ja, wir haben sechs. Den, den wir morgen holen, und der im Wohnzimmer, das sind ganz große und die anderen sind so mittelgroße. Also wir haben einen vor der Tür, im Eingangsbereich, im Wohnzimmer, in der Küche/Essbereich, in meinem Zimmer und dann kommt noch der letzte vor das große Fenster in Tim und Stacey's Schlafzimmer.
Ja, soviel dazu.
Mittlerweile ist es spät geworden und oh... es ist gerade 12:02, also der 9. Dezember.
Liebe Caro, ich wünsche dir alles alles Gute zu deinem Geburtstag! :) Du bekommst mit Sicherheit viele Geschenke. ;)
Habe einen schönen Geburtstag und zweiten Advent ! <3
Fühl' dich umarmt von mir. Ich hab dich lieb.
Ok, ich hüpfe dann mal ins Bettchen.
Gute Nacht.
Bis dann,
Paula
Ich mag es mit Marc zu schreiben. :)
Voll komisch. Lydi und Marc haben mittlerweile schon voll lange Kontakt und Caro kannte ihn halt durch Hannes, und ich hab halt immer so Sachen von ihm gehört, doch dann, kurz bevor ich hierher kam, habe ich auch angefangen mit ihm zu schreiben.
Manchmal tut es echt gut mit Marc, aber auch mit Markus zu schreiben.
Danke ihr beiden. Einfach so. :)
Auf jeden Fall...
Ich schreibe so gerade Marc, dass ich Lydi schrecklich vermisse und mich freue, morgen mit ihr skypen zu können, da kommt auf Pandora Radio das Lied "Arms" von Christina Perri.
Jedes Mal wenn ich das Lied höre, muss ich an Lydi denken.
"You put your arms around me and I'm home"
Es ist unglaublich wie sehr ich Lydi vermisse. Maxi hat letztens schon gesagt, sie will Lydi unbedingt mal kennenlernen. Ich erzähle so viel von ihr.
Wenn jemand von euch vor hat, mir etwas zu Weihnachten zu schenken, Mama, Papa und den Rest meiner Familie, wenn ihr noch nicht wisst, was ihr mir schenken sollt, kauft ein Ticket und setzt Lydi in den nächsten Flieger zu mir !
Ich habe von meinem Lieblingsparfüm, einer neuen Kamera oder einem iPod geredet. Nein!
Ich will nur Lydi ! :'(
Ich vermisse euch alle, doch niemanden so sehr wie Lydi.
Ich hätte nicht gedacht, dass es so schlimm sein kann...
Doch kommen wir zu den kleinen Sachen hier in meinem Alltag.
Ich habe alle meine Klassen vom ersten Trimester bestanden.
Französisch A, Marketing B+, Chemie C+ und Trigonometrie B. Meine Tanzprüfung habe ich am 18. Dezember.
Ja, und das zweite Trimester hat jetzt begonnen. Vor ein paar Wochen hatte ich meinen Stundenplan dafür noch einmal geändert. Also ich habe jetzt Englisch, Geschichten erzählen (ja, das ist eine Klasse), U.S. Geschichte, Precalculus und Tanzen.
Ich muss zugeben, ich hatte echt Angst, wie am allerersten Schultag, vor meinen neuen Klassen. Ich meine, meine Tanzklasse ist geblieben und Geschichten erzählen, U.S. Geschichte und Mathe habe ich mit Maxi zusammen, aber vor Englisch hatte ich echt ein bisschen Bange. Doch meine Klasse ist ganz in Ordnung. Ein paar Leute kenne ich und Mallory sitzt neben mir. Sie saß anfangs in Trig schon neben mir und war auch im Cross Country. Mein Englischlehrer ist Mr. Hawkins, er ist ein geheimer Zauberer. Haha
Nein also, er hat in der Ecke von seinem Schreibtisch so einen Zauberstab und irgendjemand hat gefragt, ob er irgendwie ein geheimer Zauberer ist und Mr. Hawkins hat zugestimmt. Eigentlich hat er den Zauberstab von seiner Schwiegermutter mal bekommen, weil er ein Harry Potter Fan ist.
Mr. Hawkins ist aber nur der Anfang von meinen neuen Lehrern. Da ist auch noch Mr. Nott, mein Lehrer für Oral Tradition (Geschichten erzählen). Erinnert sich noch jemand an die Drama Lehrerin von High School Musical? So nur männlich und das reicht an Erklärung für Mr. Nott, aber ich mag den voll; der ist cool. :)
Außerdem ist da noch Mr. Sprague, und ich habe lange gebraucht, bis ich wusste, wie man seinen Namen ausspricht. Ich habe letztens Mal mit Dillon gezählt wie viele amerikanische Flaggen in seinem Raum sind. Es sind 18 und da sind mit Sicherheit noch mehr, die wir nur einfach nicht gesehen haben. Ja, es ist eben U.S. Geschichte. Mr. Sprague geht aus irgendeinem Grund davon aus, dass Deutschland in Nordeuropa liegt.
Ach ja, von Dillon habe ich vorher noch nicht erzählt. Ich war in meiner Französischklasse letztes Trimester und jetzt sitzen wir nebeneinander in Geschichte. Er ist echt nett und wir verstehen uns total gut. :)
Der letzte meiner neuen Lehrer und auch mein momentaner Lieblingslehrer ist Mr. Walters. Ich habe ihn Mathe. Mr. Walter ist einfach nur voll cool. Er hat mich zwar die Woche fast mit seinem komischen grün-orangenen Ball getroffen, den er in der Klasse immer umher wirft, aber na ja. :D
Er war schon mal in Deutschland vom Baseball aus und seine eine Tante ist deutsch. Er meinte, sie ist verrückt und hat um die hundert Katzen.
Ich weiß, dass dieser Mathekurs nicht leicht wird, aber mit Mr. Walters freu ich mich drauf. Wirklich, nach Geschichte, was ich eh noch nie leiden konnte, einfach nur noch zu Mathe mit einem richtig coolen, gechillten Lehrer, aber dich aber richtig arbeiten lässt; made my day. Das macht mich wieder etwas glücklicher.
Ach ja, Mr. Walters hat uns erzählt, er hat mal von ein paar Schülern zwei Fische bekommen. Sie heißen Carlos und Sprinkles. Der eine ist aber irgendwie schon tot. Ich find's trotzdem voll cool, haha.
In letzter Zeit haben mir immer mehr Leute gesagt, wie süß doch mein Akzent ist.
Hm, ja, ok. Ich habe also einen Akzent. :D Schon komisch, man selber bekommt das gar nicht so mit.
Es sind noch gute zwei Wochen bis Weihnachten. Ich sollte mal Geschenke kaufen.
Ich bin dieses Jahr ja mal so einfallslos, das gibt's gar nicht.
Na ja,
Ich habe meinen eigenen Weihnachtsbaum in meinem Zimmer. Er ist weiß und hat Feenanhänger. :)
Morgen holen wir wahrscheinlich unseren 6. Weihnachtsbaum. Ja, wir haben sechs. Den, den wir morgen holen, und der im Wohnzimmer, das sind ganz große und die anderen sind so mittelgroße. Also wir haben einen vor der Tür, im Eingangsbereich, im Wohnzimmer, in der Küche/Essbereich, in meinem Zimmer und dann kommt noch der letzte vor das große Fenster in Tim und Stacey's Schlafzimmer.
Ja, soviel dazu.
Mittlerweile ist es spät geworden und oh... es ist gerade 12:02, also der 9. Dezember.
Liebe Caro, ich wünsche dir alles alles Gute zu deinem Geburtstag! :) Du bekommst mit Sicherheit viele Geschenke. ;)
Habe einen schönen Geburtstag und zweiten Advent ! <3
Fühl' dich umarmt von mir. Ich hab dich lieb.
Ok, ich hüpfe dann mal ins Bettchen.
Gute Nacht.
Bis dann,
Paula
Dienstag, 4. Dezember 2012
Liebe Anna,
endlich schaffe ich es mal, dir zu antworten. Tut mir leid, dass es so lange gedauert hat.
Ich find's echt cool, dass du das auch machen möchtest.
Also ja, manchmal ist es schon nicht ganz so leicht so weit weg zu sein. Besonders jetzt, wo die Weihnachtszeit heran rückt, weiß ich, dass es bestimmt noch mal schlimm wird. Aber ich habe hier echt super Freunde gefunden, die mich immer auf Trapp halten und mir manchmal gar keine Chance geben traurig zu sein.
Ich muss aber leider auch sagen, dass eine Austauschschülerin hier vergangenes Wochenende leider schon nach Hause fliegen musste. Sie hat gesundheitliche Probleme. Weiter möchte ich darüber auch nicht reden, denn ich weiß, dass sie das auch nicht möchte. Ich wünsche mir nur, dass es ihr bald wieder gut geht.
Wir Mädels werden aber alle mit ihr skypen. Und das ist auch die Variante, wie ich Kontakt zu alle halte, über Skype. Also mit meinem Eltern skype ich so gut alle ein bis zwei Wochen: wie es eben passt. Ansonsten schreibe ich mit Freunden bei Facebook.
Manchmal vergesse ich den Ozean zwischen mir und euch.
Ja, das Jahr hier zählt in Deutschland nicht, aber das ist mir relativ egal. Die Erfahrung hier ist es Wert!
Ich "pausiere" momentan in Deutschland und wenn ich wieder komme, mache ich mit der elften weiter. Mit der ganzen Planung habe ich Ende der achten Klasse angefangen. Jetzt sei bitte nicht geschockt, ich habe einfach nur ziemlich früh angefangen: ich weiß, dass das auch schneller geht.
Man muss sich klar sein, ob man das hier wirklich will und ob man es aushalten kann.
Es ist eine Herausforderung, die zu bewältigen ist, und man kann nicht immer wissen, ob man wirklich bereit dazu ist.
Anna, ich möchte dir keine Angst damit machen. Ich möchte nur, dass du auch die andere Seite kennst.
Das gilt auch für alle anderen, die Interesse an einem Auslandsjahr haben und sich bei mir erkundigen wollten.
Na gut, es ist spät und ich sollte ins Bett.
Ich werde versuchen, morgen über das zweite Trimester zu schreiben, was heute begonnen hat.
Bis dann,
Paula
Ich find's echt cool, dass du das auch machen möchtest.
Also ja, manchmal ist es schon nicht ganz so leicht so weit weg zu sein. Besonders jetzt, wo die Weihnachtszeit heran rückt, weiß ich, dass es bestimmt noch mal schlimm wird. Aber ich habe hier echt super Freunde gefunden, die mich immer auf Trapp halten und mir manchmal gar keine Chance geben traurig zu sein.
Ich muss aber leider auch sagen, dass eine Austauschschülerin hier vergangenes Wochenende leider schon nach Hause fliegen musste. Sie hat gesundheitliche Probleme. Weiter möchte ich darüber auch nicht reden, denn ich weiß, dass sie das auch nicht möchte. Ich wünsche mir nur, dass es ihr bald wieder gut geht.
Wir Mädels werden aber alle mit ihr skypen. Und das ist auch die Variante, wie ich Kontakt zu alle halte, über Skype. Also mit meinem Eltern skype ich so gut alle ein bis zwei Wochen: wie es eben passt. Ansonsten schreibe ich mit Freunden bei Facebook.
Manchmal vergesse ich den Ozean zwischen mir und euch.
Ja, das Jahr hier zählt in Deutschland nicht, aber das ist mir relativ egal. Die Erfahrung hier ist es Wert!
Ich "pausiere" momentan in Deutschland und wenn ich wieder komme, mache ich mit der elften weiter. Mit der ganzen Planung habe ich Ende der achten Klasse angefangen. Jetzt sei bitte nicht geschockt, ich habe einfach nur ziemlich früh angefangen: ich weiß, dass das auch schneller geht.
Man muss sich klar sein, ob man das hier wirklich will und ob man es aushalten kann.
Es ist eine Herausforderung, die zu bewältigen ist, und man kann nicht immer wissen, ob man wirklich bereit dazu ist.
Anna, ich möchte dir keine Angst damit machen. Ich möchte nur, dass du auch die andere Seite kennst.
Das gilt auch für alle anderen, die Interesse an einem Auslandsjahr haben und sich bei mir erkundigen wollten.
Na gut, es ist spät und ich sollte ins Bett.
Ich werde versuchen, morgen über das zweite Trimester zu schreiben, was heute begonnen hat.
Bis dann,
Paula
Freitag, 30. November 2012
Denglish
Das erste Trimester wird morgen mit meinem letzten Exam über sein. Ab Montag beginnt dann das zweite Trimester.
Die Zeit rennt, ohne dass ich es mitbekomme.
Letzte Woche war Thanksgiving und ich habe noch nie so viel an einem Tag gegessen. Eigentlich hatte ich zwei Thanksgiving. Eins am Donnertag (das eigentliche Thanksgiving) und dann noch ein Thanksgiving am Samstag, wo sich die ganze Clancy Familie getroffen hat. Ich wünschte, ich hätte auch so eine riesige Familie. Als ich Samstag mit Mama dann geskypt habe, habe ich mit ihr auch darüber geredet. Mama und ich waren uns einig, es liegt nur noch an Sylvie und Micha.
Also ihr beiden, Conny und Mama haben auch zwei Kinder bekommen, also wisst ihr was ihr zu tun habt. ;) Just kidding ! :D
Nein, aber ich hätte wirklich gerne eine große Familie.
Weihnachten rückt näher und ich habe ein paar Sorgen, dass ich dieses Tief bekomme, von dem wir bei einem unserer Vorbereitungswochenenden geredet haben.
Man sagt, bis Weihnachten hat man die Sprache drauf, doch ebenso bekommt man ziemlich Heimweh.
Wart ihr jemals an Weihnachten nicht bei eurer Familie?
Oh,
Anna, ich weiß du liest meinen Blog und keine Sorge, ich habe deinen Kommentar gelesen und es tut mir schrecklich leid, dass ich dir noch nicht geantwortet habe. Ich versuche es, dieses Wochenende zu machen.
Ok, the reason for this title "denglisch" is because this post is gonna be a little german and a little english.
Thanksgiving is a week ago, but I hope it is still not to late to thank.
I wanna thank all of my friends here that I got to know. Even if we are not hanging out that much anymore since cross country is over, but i love you all. You are some awesome girls that I will never forget.
Of course I wanna thank the Clancys. "My" Clancys, but also the whole Clancy family. They welcomed me so lovely in their family.
This crazy irish family. :D
I want to thank all the people I met and were so nice to me. Even if they asked some stupid questions.
...or still do it. Like Lucas. ;)
I just say: "Is there google in germany?"
All these people who make me happy just when I see them and specially when they try to speak german. Like Maddie. :D
Der größte Dank geht besonders an meine Eltern, aber auch an meine Großeltern, an Sylvie, alle aus meiner Familie und alle meine Freunde. Alle die mich unterstützt haben und es mir ermöglicht haben, dass ich hier her kommen kann.
Es war nicht immer leicht und ich schätze sehr was meine Eltern gemacht haben, um mir diesen Traum zu ermöglichen, und sie machen es immer noch. Ich hoffe, es irgendwann irgendwie euch zurück geben zu können.
Ebenso die Unterstützung meiner Großeltern.
Oma und Opa, ich weiß, dass ihr alles geben würdet, um mich immer so gut wie möglich zu unterstützen.
Ich schätze es so so sehr, dass ihr alle immer hinter mir steht und mich unterstützt.
Ich liebe und vermisse euch.
And my american friends and family,
I love you and will miss you so much.
Um noch ein paar Neuigkeiten zu schreiben,
ich war für sagenhafte drei Tage Cheerleader. :D
Also es nicht so, dass ich zu schlecht war, dass sie mich nach drei Tagen rausgeschmissen haben. Ja, ich war nicht sehr gut, haha. Aber Cheerleading ist nicht mein Ding, also habe ich aufgehört nach den Tryouts.
Wenigstens habe ich es mal auprobiert. :)
Dieses "Fertig? Ok!"... nein, nicht gut. :D Ich seh schrecklich dabei aus. :D
Weiter fällt mir jetzt nichts ein, also werde ich jetzt Schluss machen und ab ins Bettchen gehen. :)
See ya,
Paula
Die Zeit rennt, ohne dass ich es mitbekomme.
Letzte Woche war Thanksgiving und ich habe noch nie so viel an einem Tag gegessen. Eigentlich hatte ich zwei Thanksgiving. Eins am Donnertag (das eigentliche Thanksgiving) und dann noch ein Thanksgiving am Samstag, wo sich die ganze Clancy Familie getroffen hat. Ich wünschte, ich hätte auch so eine riesige Familie. Als ich Samstag mit Mama dann geskypt habe, habe ich mit ihr auch darüber geredet. Mama und ich waren uns einig, es liegt nur noch an Sylvie und Micha.
Also ihr beiden, Conny und Mama haben auch zwei Kinder bekommen, also wisst ihr was ihr zu tun habt. ;) Just kidding ! :D
Nein, aber ich hätte wirklich gerne eine große Familie.
Weihnachten rückt näher und ich habe ein paar Sorgen, dass ich dieses Tief bekomme, von dem wir bei einem unserer Vorbereitungswochenenden geredet haben.
Man sagt, bis Weihnachten hat man die Sprache drauf, doch ebenso bekommt man ziemlich Heimweh.
Wart ihr jemals an Weihnachten nicht bei eurer Familie?
Oh,
Anna, ich weiß du liest meinen Blog und keine Sorge, ich habe deinen Kommentar gelesen und es tut mir schrecklich leid, dass ich dir noch nicht geantwortet habe. Ich versuche es, dieses Wochenende zu machen.
Ok, the reason for this title "denglisch" is because this post is gonna be a little german and a little english.
Thanksgiving is a week ago, but I hope it is still not to late to thank.
I wanna thank all of my friends here that I got to know. Even if we are not hanging out that much anymore since cross country is over, but i love you all. You are some awesome girls that I will never forget.
Of course I wanna thank the Clancys. "My" Clancys, but also the whole Clancy family. They welcomed me so lovely in their family.
This crazy irish family. :D
I want to thank all the people I met and were so nice to me. Even if they asked some stupid questions.
...or still do it. Like Lucas. ;)
I just say: "Is there google in germany?"
All these people who make me happy just when I see them and specially when they try to speak german. Like Maddie. :D
Der größte Dank geht besonders an meine Eltern, aber auch an meine Großeltern, an Sylvie, alle aus meiner Familie und alle meine Freunde. Alle die mich unterstützt haben und es mir ermöglicht haben, dass ich hier her kommen kann.
Es war nicht immer leicht und ich schätze sehr was meine Eltern gemacht haben, um mir diesen Traum zu ermöglichen, und sie machen es immer noch. Ich hoffe, es irgendwann irgendwie euch zurück geben zu können.
Ebenso die Unterstützung meiner Großeltern.
Oma und Opa, ich weiß, dass ihr alles geben würdet, um mich immer so gut wie möglich zu unterstützen.
Ich schätze es so so sehr, dass ihr alle immer hinter mir steht und mich unterstützt.
Ich liebe und vermisse euch.
And my american friends and family,
I love you and will miss you so much.
Um noch ein paar Neuigkeiten zu schreiben,
ich war für sagenhafte drei Tage Cheerleader. :D
Also es nicht so, dass ich zu schlecht war, dass sie mich nach drei Tagen rausgeschmissen haben. Ja, ich war nicht sehr gut, haha. Aber Cheerleading ist nicht mein Ding, also habe ich aufgehört nach den Tryouts.
Wenigstens habe ich es mal auprobiert. :)
Dieses "Fertig? Ok!"... nein, nicht gut. :D Ich seh schrecklich dabei aus. :D
Weiter fällt mir jetzt nichts ein, also werde ich jetzt Schluss machen und ab ins Bettchen gehen. :)
See ya,
Paula
Freitag, 23. November 2012
Nachtrag
Die Sache ist die:
Nach einer gewissen Zeit passieren die Dinge einfach nur noch,
ganz normal, ganz alltäglich.
Die Tage sind lang und ich habe das Gefühl ich schlafe immer mehr. Ich meine, wirklich, ich komme nach der Schule nach Hause und schlafe einfach ein. Ich kann es nicht aufhalten. Und abends bekomme ich dann wieder Probleme überhaupt einzuschlafen.
Ich versuche mir wieder einen richtigen Rhythmus zu schaffen.
Dies ist mal kein "Es ist spät und eigentlich müsste ich schlafen, doch.."-Eintrag. Es ist nicht ganz so spät, aber ein "doch" gibt es trotzdem.
Es ist nicht ganz so spät, doch eigentlich habe ich ein Assignment für Marketing schreiben. Aber ich habe immerhin noch drei Stunden Zeit bis es eingereicht werden muss.
So richtig krass extrem spannende Sachen sind in letzter Zeit eigentlich nicht passiert.
Als vor gut zwei, drei Wochen Hurricane Sandy ihr Unwesen an der Ostküste der USA trieb, haben sich alle um mich gesorgt. War irgendwie echt putzig. Im Betreff der E-mail von meinem Opa stand sogar "Lebenszeichen?".
Hier in Richland haben wir eigentlich gar nichts vom Hurricane gespurt. Ich meine, es hat etwas gestürmt drei Tage lang, aber sonst nichts. Das Lustige war, alle meinten, das ist Sandy, und ich dann nur, es ist nur etwas windig.
So viel zu meiner "Hurricane-Erfahrung".
Letzten Samstag war ich bei einem College Footballspiel im Big House in Ann Arbor. Es war das letzte Homegame von den Michigan Wolverines und sie haben gegen Iowa gespielt. Es war echt cool, anders als High School games und mir ist erst so richtig aufgefallen, wie riiiesig das Big House ist, als ich mir meine Fotosangeschaut habe.
(geschrieben Dienstag, 20. November 2012)
Nach einer gewissen Zeit passieren die Dinge einfach nur noch,
ganz normal, ganz alltäglich.
Die Tage sind lang und ich habe das Gefühl ich schlafe immer mehr. Ich meine, wirklich, ich komme nach der Schule nach Hause und schlafe einfach ein. Ich kann es nicht aufhalten. Und abends bekomme ich dann wieder Probleme überhaupt einzuschlafen.
Ich versuche mir wieder einen richtigen Rhythmus zu schaffen.
Dies ist mal kein "Es ist spät und eigentlich müsste ich schlafen, doch.."-Eintrag. Es ist nicht ganz so spät, aber ein "doch" gibt es trotzdem.
Es ist nicht ganz so spät, doch eigentlich habe ich ein Assignment für Marketing schreiben. Aber ich habe immerhin noch drei Stunden Zeit bis es eingereicht werden muss.
So richtig krass extrem spannende Sachen sind in letzter Zeit eigentlich nicht passiert.
Als vor gut zwei, drei Wochen Hurricane Sandy ihr Unwesen an der Ostküste der USA trieb, haben sich alle um mich gesorgt. War irgendwie echt putzig. Im Betreff der E-mail von meinem Opa stand sogar "Lebenszeichen?".
Hier in Richland haben wir eigentlich gar nichts vom Hurricane gespurt. Ich meine, es hat etwas gestürmt drei Tage lang, aber sonst nichts. Das Lustige war, alle meinten, das ist Sandy, und ich dann nur, es ist nur etwas windig.
So viel zu meiner "Hurricane-Erfahrung".
Letzten Samstag war ich bei einem College Footballspiel im Big House in Ann Arbor. Es war das letzte Homegame von den Michigan Wolverines und sie haben gegen Iowa gespielt. Es war echt cool, anders als High School games und mir ist erst so richtig aufgefallen, wie riiiesig das Big House ist, als ich mir meine Fotosangeschaut habe.
(geschrieben Dienstag, 20. November 2012)
Mittwoch, 24. Oktober 2012
Gedanken kreisen herum
Vielleicht liegt es daran, dass ich ständig traurige und nachdenkliche Musik höre, doch ich fange an zu vermissen, ich fange an Heimweh zu bekommen.
Es ist ein Stückchen selbstverständlich seine Freunde zur Begrüßung zu umarmen.
Ich wünschte, ich könnte meine Freunde in Deutschland in den Arm nehmen.
Es sind besonders Lydi, Tim, Jessi, Teddy und Caro, die mir die Entfernung schwer fallen lassen.
Lydi,
Ich war am Sonntag in Ann Arbor in so einem World Market. Da gab es von Dr. Oetker Lava. Weißt du noch? Das haben wir am letzten Abend gemacht bevor du in den Urlaub bist. Das Schokoding.
Die letzte Sache, die wir zusammen an unserem letzten Abend gemacht haben, genau die gibt es hier. Ich musste fast weinen als ich es gesehen habe. Ich vermisse dich so schrecklich doll!
Tim,
Ich dachte immer Weimar wäre weit weg.. Und jetzt?
:'(
Jessi, Caro,
Tanzen ist irgendwie einsam ohne euch.
Teddy,
Das einzige, was mir gerade einfällt ist, dass ich gern malwieder Döner essen würde. :D Tut mir leid. :')
Freunde sind die eine Seite. Die andere ist die Familie.
Ab und zu bin ich an meinem "alten" deutschen Handy. Da sind ein paar Fotos vom Flughafen drauf und mein Hintergrund ist ein Bild von Mama und mir.
"Ok, ihr habt fünf Minuten um euch zu verabschieden und dann checken wir ein."
Die schrecklichsten Worte, an die ich mich vom Flughafen erinnern kann.
Es ist schon Herz zerreizend seinen Freunden Auf Wiedersehen zu sagen, von daher kann ich einfach nicht beschreiben, wie es mit seinen Eltern ist. Und sich daran zu erinnern tut genauso weh.
Mami,
Nachdem wir vor kurzem mal nur ganz ganz kurz geskypt haben, habe ich angefangen zu weinen. Ich hatte gar keinen richtigen Grund, ich habe einfach nur geweint.
Ich versuche mein Bestes und fühl mich wie ein Steh-auf-Männchen.
Ich schlafe zu wenig und es gibt immer mehr Momente, wo ich einfach nur da sitze, ins Leere starre und anfange nachzudenken.
Ich versuche mich zu bessern.
Bis dahin,
Paula
Montag, 22. Oktober 2012
Homecoming und worauf Vici schon lange wartet
Vorletzte Woche war Homecoming. Das bedeutet, die ganze Woche war Mottowoche mit unterschiedlichen Dress-up-days und Spielen in der Mittagspause, Parade und das ganze Zeug.
Um noch mal ganz kurz zu erklären, was Homecoming genau ist:
Ich dachte immer, es ist das letzte Heimspiel des Footballteams, aber das ist es nicht, was aber meiner Meinung nach mehr Sinn machen würde.
Es ist das Footballspiel wo sehr viele Ehemalige der Schule kommen. An dem Freitag von der Homecomingwoche ist halt das Spiel und am Samstag der Ball.
Unsere Mottos der Dress-up Tage waren
Montag: Come as you are, also es kamen alle im Pyjama
Dienstag: FANdom Day (What are you a fan of?)
Mittwoch: Sports Day
Donnerstag: Patriotic Day, da habe ich einen mit einem Pullover der Flagge der UdSSR gesehen. War etwas merkwürdig.
Freitag: Spirit Day, da hatten alle etwas von Gull Lake oder den Blue Devils (unser Maskottchen) an oder waren eben in den Schulfarben blau und weiß gekleidet.
Freitag hatten wir dann halt auch das Assembly, wo ich meinen Flashmob hatte, der übrigens super lief ! Maxi hat ihn auch gefilmt, sie muss mir das Video nur noch schicken.
Nach dem Assembly, nein eigentlich auch schon währenddessen, sind wir mit dem Cross Country Team den Gameball gelaufen.
Ja, was mag das jetzt wohl bedeuten?
Das bedeutet: Wir haben an unserer Schule gestartet und sind bis zur Schule der Gegner vom Footballspiel gelaufen und wieder zurück. Das ganze mit dem Football, mit dem am Abend dann gespielt wurde; der Gameball eben.
Normaler Weise startet das Team an der Gegnerschule und läuft dann nur zurück direkt zum Spiel, damit der Ball übergeben werden kann. Da aber Loy Norrix, unser Gegner vom Homecomingspiel, in Kalamazoo ist, also nicht sehr weit weg, sind wir halt hin und zurück gelaufen. Die Strecke war insgesamt 26.2 Meilen lang; genau ein Marathon.
Eines sollte ich vielleicht noch erwähnen, wir sind das nicht alle alles gelaufen. Wir sind in Gruppen gelaufen und jede Gruppe so um die drei Meilen. Ich bin allerdings nur eine Meile in meiner Gruppe mitgelaufen wegen meinem blöden Fuß, aber es war super lustig ! Wir sind durch Downtown Kalamazoo und haben lautstark Cheersongs von Gull Lake gesungen mit Gull Lake Flagge und Gameball im Schlepptau.
Kurz vor dem Spiel hat sich dann das ganze Team versammelt. Wir sind dann alle auf dem Track eine Runde um das Footballfeld gelaufen; wieder mit Ball und Flagge. Dann haben wir den Ball übergeben.
Das Spiel an sich war.. Naja. Gull Lake hat verloren und es war eiskalt ! Doch trotz alldem sind die Footballspiele immer wieder ein Erlebnis. :)
Es wollten dann wieder alle zu Applebees gehen, doch ich war totmüde und außerdem musste ich dann am nächsten Morgen schon halb sechs aufstehen.
Ja, an einem Samstagmorgen halb sechs aufstehen. Gibt es was schöneres?
Der Grund dafür: Cross Country.
Wir hatten ein Meet in Sturgis und ich bin nicht mal mitgerannt. Ich war angezogen wie eine Zwiebel. Drei Hosen, meine dicken Hello Kitty Socken, ein Shirt, ein Sweatshirt, noch ein Shirt, Strickjacke, Pullover und mein fetter Schal.
UND es war trotzdem kalt!
Nach dem Rennen sind wir alle schnellstmöglich nach Hause, denn wir mussten uns für Homecoming fertig machen. :)
Luke's Mom hat meine Haare gemacht, es sah super aus! Und während ich mich geschmickt habe, habe ich mit Maxi und Holly Facetime gehabt, also im Prinzip geskypt.
Dann haben wir, Taylor, Justine, Cole, Luke und ich, uns alle bei Luke getroffen und die ganzen Fotos gemacht. Wir sind dann noch zu einem Sushirestaurant gefahren und danach zur Schule, wo der Ball war. Es war ein echt schöner Abend. Wir hatten eine Menge Spaß.
Die amerikanische Art zu tanzen ist... ein wenig anders.
Ich drücke es mal so aus: "front to back"
Mehr sage ich einfach mal nicht dazu.
Um den Bericht über die Homecomingwoche zu beenden. Sonntag hab ich GAR NICHTS gemacht. Ich habe den ganzen Tag in Schlafsachen rumgegammelt.
Ehrlich gesagt, ich habe letzten Dienstag angefangen diesen Beitrag zu schreiben. Ja, also fast eine Woche habe ich dafür gebraucht.
Mal sehen. Was ist noch so passiert?
Cross Country ist jetzt vorbei. Samstag war der letzte Crosslauf und ich bin mitgelaufen. :) Mein Lauf war nicht gut und an sich mit dem Wetter und allem war es schrecklich, denn es war alles total matschtig; und nicht nur matschig, es war richtig schlammig und eine von Loy Norrix hat sogar ihre Schuhe verloren. Sie ist die ganzen fünf Kilometer in Socken gelaufen.
Irgendwie ist es schade, dass es jetzt vorbei ist. Wir haben schon alle gesagt, wir wissen jetzt gar nicht mehr was wir nach der Schule machen sollen. Ich muss auch noch zwei Wochen mit Laufen aussetzen, ist so vorgeschrieben. Danach werde ich aber wieder laufen gehen solange es noch nicht richtig eiskalt ist.
Maike war letztes Wochenende hier. Maike war die Austauschschülerin bei den Clancys vor vier Jahren.
Ich habe mich wirklich gefreut sie kennen zu lernen. Stacey erzählt so viel von ihr.
Maike sitzt jetzt schon wieder im Flugzeug zurück nach Deutschland.
Freitag hatten wir ein Bonfire für sie, also eine Lagerfeuer..party? Komische Übersetzung.
Jedenfalls war es voll lustig, denn irgendwann kam es mir so vor, als ob alle deutsch sprechen können. Also zumindest hat jeder irgendwas auf deutsch gesagt.
Donnerstag Abend war ich mit Taylor, Justine, Maria, Pia und Maike im Kino. Wir haben " The perks of being a wallflower" gesehen. Keine Ahnung, ob ihr den Film in Deutschland schon habt oder der auch bald rauskommt. Auf jeden Fall, wenn ihr wissen wollt wie das amerikanische Leben wirklich aussieht, schaut euch das an. Zum Beispiel der Teil mit dem Footballspiel, das läuft hier wirklich so ab.
Na ja, wollte ich euch nur mal wissen .
Okay, ich mache dann jetzt mal Schluss, habe genug geschrieben.
Bis dann,
Paula
Freitag, 12. Oktober 2012
Ganz kurz die Daumen drücken
Ich melde mich nur ganz kurz und zwar aus meiner Schule.
Es ist Homecoming und wir warten gerade noch dass wir zum Assembly können. Das ist, wo sich die ganze Schule in der Turnhalle versammelt und dann ..ja Programmpunkte gezeigt werden. und heute ist es eben speziell für Homecoming.
Mit "wir" meine ich meine und die beiden anderen Tanzklassen. Wir werden unseren Flashmob tanzen. Ich bin super aufgeregt, denn schließlich ist es vor der ganzen Schule. Maxi wird das ganze für mich filmen, also hoffentlich bekomme ich es hin, das video hier hochzuladen.
Drückt mir die Daumen, dass alles gut geht! :)
Bis dann,
Paula
Es ist Homecoming und wir warten gerade noch dass wir zum Assembly können. Das ist, wo sich die ganze Schule in der Turnhalle versammelt und dann ..ja Programmpunkte gezeigt werden. und heute ist es eben speziell für Homecoming.
Mit "wir" meine ich meine und die beiden anderen Tanzklassen. Wir werden unseren Flashmob tanzen. Ich bin super aufgeregt, denn schließlich ist es vor der ganzen Schule. Maxi wird das ganze für mich filmen, also hoffentlich bekomme ich es hin, das video hier hochzuladen.
Drückt mir die Daumen, dass alles gut geht! :)
Bis dann,
Paula
Mittwoch, 10. Oktober 2012
Teil 2, 2 Monate
Ich merke, wie es mir langsam schwer fällt ordentliche deutsche Sätze zu bilden. Es gibt Wörter, die existieren für mich schon fast nur in Englisch.
Manchmal.
Es sind zwei Monate vergangen seit ich hier angekommen bin.
Ich kam in eine neue Familie, meine neue Familie. Ich gehe auf eine neue Schule, habe neue Freunde gefunden.
Zwei Monate, in denen so viel passiert ist und sich so viel geändert hat.
Ich bin ein Läufer geworden.
Ich habe erfahren dürfen, wie es sich anfühlt, wenn wahre Träume in Erfüllung gehen.
Ich weiß jetzt, was meine Ziele sind und wo ich später mal hin will.
Um nochmal auf Chemie zurück zu kommen.
Den Test am Montag hab ich komplett verhauen. E.
Doch gestern hatten wir dann den dritten und letzten Teil des Tests und da hab ich ein A-. Also wie 1- in Deutschland.
Vici hatte letztens noch eine Frage:
erfüllt deine schule das typische klischee, dass wir deutschen haben? - das heißt cheeleader, footballer, nerds, geeks, mitläufer usw.?
Manchmal.
Es sind zwei Monate vergangen seit ich hier angekommen bin.
Ich kam in eine neue Familie, meine neue Familie. Ich gehe auf eine neue Schule, habe neue Freunde gefunden.
Zwei Monate, in denen so viel passiert ist und sich so viel geändert hat.
Ich bin ein Läufer geworden.
Ich habe erfahren dürfen, wie es sich anfühlt, wenn wahre Träume in Erfüllung gehen.
Ich weiß jetzt, was meine Ziele sind und wo ich später mal hin will.
Um nochmal auf Chemie zurück zu kommen.
Den Test am Montag hab ich komplett verhauen. E.
Doch gestern hatten wir dann den dritten und letzten Teil des Tests und da hab ich ein A-. Also wie 1- in Deutschland.
Vici hatte letztens noch eine Frage:
erfüllt deine schule das typische klischee, dass wir deutschen haben? - das heißt cheeleader, footballer, nerds, geeks, mitläufer usw.?
Im Prinzip ja. Das mit den Nerds und Mitläufern gibt es, glaube ich, auch an jeder deutschen Schule. Doch Sport ist hier schon eine richtig große Sache und mein zeigt in welchem Team man ist. Besonders an Tagen, wo abends noch ein Spiel ist, kann man es deutlich erkennen, denn wenn ein Footballspiel ist ziehen die Footballspieler ihre Jerseys an und die Cheerleader tragen ihre Uniform in der Schule oder haben zumindest eine Schleife im Haar.
Dieses "dress up" für die ganzen Spiele und Wettkämpfe finde ich schon ziemlich cool. Mit Cross Country machen wir das auch ab und zu.
Ja, es ist schon ziemlich amerikanisch hier.
Außerdem meinte Vici, ich soll ihr sagen, wenn ich auf englisch träume.
Und ja, ich hatte meinen ersten englischen Traum letzten Samstag. Ich kann mich nur leider nicht mehr daran erinnern. In der Nacht hab ich ziemlich viel wirres Zeug geträumt, denn ich weiß nur noch, dass ich nach meinem englischen Traum geträumt habe, dass Stacey deutsch sprechen kann. Weird.
Mir ist mal so aufgefallen, dass es hier ziemlich viele Leute gibt, die mich an irgendwen anders erinnern.
Ich habe mit Sicherheit schon einmal von Maxi erzählt. Sie ist eine der zwei anderen deutschen Austauschschülerinnen.
Maxi ist einfach süß. :D Ab morgen werden wir auch endlich in Mathe nebeneinander sitzen. Unsere Lehrerin, es wäre vielleicht besser so, denn dann können wir uns gegenseitig helfen. Maxi hat in Mathe meistens gar keinen Plan und ich mache es immer falsch. :D Es ist eben nicht so einfach.
Außerdem habe ich Maxi zu meiner persönlichen Shoppingberatung gemacht, sie kann das echt gut !
Vielleicht reden Maxi und ich manchmal zu viel in Deutsch, aber genieße es einfach mit ihr. Seit eineinhalb Monaten habe ich sie fast jeden Tag gesehen, das bringt einen schon ganz schön zusammen.
Ich bin froh Maxi zu haben und in einigen Dinge sind wir sehr verschieden,
doch eines haben wir gemeinsam:
Wir vermissen beide unglaublich sehr unsere besten Freundinnen.
Lydi, du weißt, du wirst für immer und ewig meine beste Freundin bleiben, und ich denke jeden einzelnen Tag an dich !
Ich habe echt noch eine Menge für die Schule zu machen, also mache ich jetzt lieber Schluss.
Wenn ich vergessen habe über irgendetwas zu schreiben oder ihr noch irgendetwas wissen wollt, sagt es mir.
Bis dann,
Paula
Montag, 8. Oktober 2012
Teil 1
Ich kann nicht mehr dazu sagen als, ich habe eine Menge um die Ohren, um zu Begründen, warum ich so lange nicht geschrieben habe.
Es tut mir leid, ehrlich.
Es ist viel passiert und es hat sich viel geändert.
Der Herbst schleicht durch die Straßen und ich habe das Gefühl, ich sehe endlich mal bunte Bäume. Ich weiß nicht, warum die Bäume in Nordhausen immer gleich braun werden und nicht erst rot, gelb und orange.
Übermorgen bin ich zwei Monate hier. Das sind zwanzig Prozent meines ganzen... Aufenthalt hier. Es kommt mir so unglaublich kurz vor und ich mag gar nicht daran denken in weiteren vier fünfteln meiner Zeit Abschied zu nehmen von dem kleinem Leben, das ich mir bis jetzt aufgebaut habe.
Ich finde, es klingt mittlerweile schon fast unehrlich, wenn ich sage, dass ich mich hier einfach wohl fühle,
doch es ist die Wahrheit.
Die Schule ist hart, besonders Chemie. Ich habe morgen einen Test und ich weiß, dass ich ihn absolut versauen werde. Ich hasse es, das zu schreiben. Besonders, weil ich weiß, dass meine Mama, meine Großeltern und mindestens noch meine Tante das hier lesen werden.
Schule hier ist einfach anders. Ich glaube, das ist der größte Unterschied von allen. Die Art und Weise, wie man hier etwas lernt. Ich meine, natürlich ist das Gleiche, nur eben auf eine andere Art und Weise, und das ist es, was mich momentan verrückt macht. Ich habe es anders gelernt und kann es deshalb auf meine Art und Weise besser, so fällt es mir leichter.
Hier, hier ist es anders. Hier ist es auf English.
Wenn du dann auch noch ständig Fachbegriffe übersetzen musst, hast du irgendwann keine Lust mehr und du fühlst dich, als ob dein Kopf streikt.
Es sind manchmal Kleinigkeiten, die mich fühlen lassen, als ob ich versage.
Ich habe Probleme mit meinem Fuß/Köchel bekommen, weswegen ich die letzten zwei oder drei Crossläufe nicht mitrennen konnte. Ich bin wütend auf mich selber, auf meinen Fuß. Ich will rennen !
Allein gestern war wieder ein Crosslauf, der größte im mittleren Westen hier. Ich wollte wirklich rennen egal mit wie viel Schmerz. Doch bei den Sprint Drills kurz vor dem Rennen wurde es so schlimm,
ich musste aufgeben.
Ich hätte heulen können. Alle sind gerannt und ich saß da und habe meinen Fuß gekühlt.
Nächsten Samstag ist der letzte Crosslauf.
... Ich sag jetzt einfach nichts weiter dazu.
Nächsten Samstag ist außerdem der Homecoming Dance. Ich hab auch ein Date für Homecoming. :) Sein Name ist Luke und er ist ebenfalls ein Junior.
Die Geschichte mit Luke ist eigentlich ganz witzig, denn ich habe ihn erst letzte Woche kennengelernt.
Es war beim Footballspiel. Ich war bei Sophie und ihren Freunden, später kamen auch noch Taylor und Mercedes, da kamen plötzlich so ein paar Typen an von wegen: "Hey, gehst du später auch noch zu Applebees? Schlag ein!" :D Und ich nur "Äh..ja..genau.."
Dann hat der eine irgendwas zu mir gesagt, ich habe es aber nicht verstanden und habe dann nur extrem irritiert geguckt. Sophie meinte dann nur zu den Jungs, dass ich eine Austauschschülerin aus Deutschland bin. Es war echt lustig. Wir haben die ganze Zeit geredet und als dann noch Mercedes da war, haben uns die Jungs die ganze Zeit gefragt, was das und das auf deutsch bzw spanisch heißt und dann haben sie sich gegenseitig in zwei Sprachen dumm gemacht. Luke war einer von den Jungs.
An das eigentliche Footballspiel kann ich mich wirklich erinnern, wir haben nicht wirklich darauf geachtet. Gull Lake hat verloren, das weiß ich noch. Ich glaube 8 zu ... irgendwas mit 40.. Keine Ahnung.
Ich bin dann nach dem Spiel doch noch mit zu Applebees gegangen, auch wenn ich eigentlich totmüde war.
Ach so, Applebees ist so ein Restaurant. Ich liebe die Quesadillas dort. :) Ziemlich viele gehen da immer nach einem Footballspiel hin.
Auf jeden Fall...
Luke hat mich und Taylor in seinem roten Truck mit dort hin genommen.
Es war ein echt guter Abend.
Luke und ich sind dann am nächsten Tag zusammen ins Kino gegangen und den Tag darauf haben wir viel gesimst.
Am Montag dann in der Schule hat er mich gefragt, ob ich mit ihm zu Homecoming gehen möchte. :)
Okay gut, mittlerweile ist es nach Mitternacht. Lest einfach als wäre es noch Sonntag.
Ich muss jetzt ins Bett und schreibe morgen weiter.
Nach meinem schrecklichen Chemietest.
Drückt mir die Daumen, dass es wenigstens ein D wird und ich es nicht komplett verhaue.
Bis dann,
Paula
Es tut mir leid, ehrlich.
Es ist viel passiert und es hat sich viel geändert.
Der Herbst schleicht durch die Straßen und ich habe das Gefühl, ich sehe endlich mal bunte Bäume. Ich weiß nicht, warum die Bäume in Nordhausen immer gleich braun werden und nicht erst rot, gelb und orange.
Übermorgen bin ich zwei Monate hier. Das sind zwanzig Prozent meines ganzen... Aufenthalt hier. Es kommt mir so unglaublich kurz vor und ich mag gar nicht daran denken in weiteren vier fünfteln meiner Zeit Abschied zu nehmen von dem kleinem Leben, das ich mir bis jetzt aufgebaut habe.
Ich finde, es klingt mittlerweile schon fast unehrlich, wenn ich sage, dass ich mich hier einfach wohl fühle,
doch es ist die Wahrheit.
Die Schule ist hart, besonders Chemie. Ich habe morgen einen Test und ich weiß, dass ich ihn absolut versauen werde. Ich hasse es, das zu schreiben. Besonders, weil ich weiß, dass meine Mama, meine Großeltern und mindestens noch meine Tante das hier lesen werden.
Schule hier ist einfach anders. Ich glaube, das ist der größte Unterschied von allen. Die Art und Weise, wie man hier etwas lernt. Ich meine, natürlich ist das Gleiche, nur eben auf eine andere Art und Weise, und das ist es, was mich momentan verrückt macht. Ich habe es anders gelernt und kann es deshalb auf meine Art und Weise besser, so fällt es mir leichter.
Hier, hier ist es anders. Hier ist es auf English.
Wenn du dann auch noch ständig Fachbegriffe übersetzen musst, hast du irgendwann keine Lust mehr und du fühlst dich, als ob dein Kopf streikt.
Es sind manchmal Kleinigkeiten, die mich fühlen lassen, als ob ich versage.
Ich habe Probleme mit meinem Fuß/Köchel bekommen, weswegen ich die letzten zwei oder drei Crossläufe nicht mitrennen konnte. Ich bin wütend auf mich selber, auf meinen Fuß. Ich will rennen !
Allein gestern war wieder ein Crosslauf, der größte im mittleren Westen hier. Ich wollte wirklich rennen egal mit wie viel Schmerz. Doch bei den Sprint Drills kurz vor dem Rennen wurde es so schlimm,
ich musste aufgeben.
Ich hätte heulen können. Alle sind gerannt und ich saß da und habe meinen Fuß gekühlt.
Nächsten Samstag ist der letzte Crosslauf.
... Ich sag jetzt einfach nichts weiter dazu.
Nächsten Samstag ist außerdem der Homecoming Dance. Ich hab auch ein Date für Homecoming. :) Sein Name ist Luke und er ist ebenfalls ein Junior.
Die Geschichte mit Luke ist eigentlich ganz witzig, denn ich habe ihn erst letzte Woche kennengelernt.
Es war beim Footballspiel. Ich war bei Sophie und ihren Freunden, später kamen auch noch Taylor und Mercedes, da kamen plötzlich so ein paar Typen an von wegen: "Hey, gehst du später auch noch zu Applebees? Schlag ein!" :D Und ich nur "Äh..ja..genau.."
Dann hat der eine irgendwas zu mir gesagt, ich habe es aber nicht verstanden und habe dann nur extrem irritiert geguckt. Sophie meinte dann nur zu den Jungs, dass ich eine Austauschschülerin aus Deutschland bin. Es war echt lustig. Wir haben die ganze Zeit geredet und als dann noch Mercedes da war, haben uns die Jungs die ganze Zeit gefragt, was das und das auf deutsch bzw spanisch heißt und dann haben sie sich gegenseitig in zwei Sprachen dumm gemacht. Luke war einer von den Jungs.
An das eigentliche Footballspiel kann ich mich wirklich erinnern, wir haben nicht wirklich darauf geachtet. Gull Lake hat verloren, das weiß ich noch. Ich glaube 8 zu ... irgendwas mit 40.. Keine Ahnung.
Ich bin dann nach dem Spiel doch noch mit zu Applebees gegangen, auch wenn ich eigentlich totmüde war.
Ach so, Applebees ist so ein Restaurant. Ich liebe die Quesadillas dort. :) Ziemlich viele gehen da immer nach einem Footballspiel hin.
Auf jeden Fall...
Luke hat mich und Taylor in seinem roten Truck mit dort hin genommen.
Es war ein echt guter Abend.
Luke und ich sind dann am nächsten Tag zusammen ins Kino gegangen und den Tag darauf haben wir viel gesimst.
Am Montag dann in der Schule hat er mich gefragt, ob ich mit ihm zu Homecoming gehen möchte. :)
 |
| Ich hoffe, man kann es gut erkennen. Es heißt: Homecoming? Ist das nicht süß? :) Er hat's selber gemacht. |
Okay gut, mittlerweile ist es nach Mitternacht. Lest einfach als wäre es noch Sonntag.
Ich muss jetzt ins Bett und schreibe morgen weiter.
Nach meinem schrecklichen Chemietest.
Drückt mir die Daumen, dass es wenigstens ein D wird und ich es nicht komplett verhaue.
Bis dann,
Paula
Dienstag, 25. September 2012
One word: family
My last post is almost two weeks ago, I know.
But my days here are very busy. School, practice, homework, almost every week a meet with cross country. I'm happy if can just lie down on the couch without thinking about what I still have all to do.
Oh ya, I'm writing in english today. The reason?
There are some things I want to tell my "mom" here in my blog.
So, she told me she tried to comment my last post but she hasn't a google account so she can't comment.
By the way, I can't change this. If you want to comment this you need an account for google or Blogger I think. Sorry.
Anyway...
She told me what she wrote and this was so cute!
Remember, my last sentence was "I don't know where I belong to..."
Stacey said I belong right to the USA. Michigan. Richland.
Right here to the Clancy's. She said she really feel like my mom. My mom in Germany is my "other mom".
I should not compare myself with other people because there is always someone who is better and someone who is not as good as you that's what she also said.
Stacey, I want to thank you for everything you did for me until now.
Of cause the same for Tim.
You both make me really feel home. And I don't just feel home, I am home.
Stacey, remember what you said when we arrived at our house.
"So, this is our house. It's a mess." :D
Well, maybe there are still some things to do, but..
Who cares? I do not. I love our house!
And say the truth, who is perfect?
And Rory, my little girl, you are a great brother!
So... Tim, Stacey, Rory, Coco, Kenzie and Colin,
I'm so so so glad to be a part of your family !
Love you!
Paula
Mittwoch, 12. September 2012
Selbstkrise, aber eigentlich möchte ich es nicht so nennen
Es ist mal wieder spät und ich sollte eigentlich schlafen, doch ich muss mir das jetzt von der Seele schreiben sonst denke ich die ganze Nacht darüber nach.
Dieses Mal ist es eine Nachricht öffentlich in meinem Blog mit den Worten "es ist spät und ich sollte schlafen".
Ein paar, wirklich nur ein paar dieser Nachrichten bekamen schon ein paar Freude von mir.
Richtig Tim? ;)
Doch kommen wir zum Thema.
In meiner Tanzklasse ist so ein Mädchen, sie ist eine verdammt gute Tänzerin. Durch Maxi habe ich heute erfahren, dass sie tanzt seit sei drei ist, selbstverständlich Ballett.
Ich fühle mich als schlechte Tänzerin, wenn ich sie so sehe. Sie hat Haltung und jede Bewegung sieht gut aus. Sie hat fünfmal die Woche nach der Schule Training.
Das lässt mich nachdenken.
Warum habe ich damals mit dem Ballett aufgehört? Warum habe ich nicht durchgehalten als ich es wieder angefangen habe? Warum habe ich es nie richtig ernst genommen?
Ich liebe tanzen! ...ja, und weiter? Ich kann nicht mal improfisieren.
Hier weiß jeder, spätestens in seinem Senior-Jahr, was "sein Ding" ist. Ist es Tanz, Football, Baseball, Softball, Fußball, Tennis, Cross Country, Wrestling, Leichtathletik, Cheerleading oder Golf? (um nur mal die Sportarten meiner Schule zu nennen)
Ich bin schlecht in jeder Sportart mit einem Ball, durch meine vielen Zerrungen ist meine Bewegklchkeit auch ziemlich gesunken und dann eben noch die Sache mit dem Tanz. Ach ja, und nicht zu vergessen: Ich bin die schlechteste Läuferin überhaupt.
Das heißt jetzt nicht, ich will mich mit dem Cross Country aufhören! Ich liebe das Team!
Es heißt nur...
Ich weiß nicht, wo ich hingehöre...
Dieses Mal ist es eine Nachricht öffentlich in meinem Blog mit den Worten "es ist spät und ich sollte schlafen".
Ein paar, wirklich nur ein paar dieser Nachrichten bekamen schon ein paar Freude von mir.
Richtig Tim? ;)
Doch kommen wir zum Thema.
In meiner Tanzklasse ist so ein Mädchen, sie ist eine verdammt gute Tänzerin. Durch Maxi habe ich heute erfahren, dass sie tanzt seit sei drei ist, selbstverständlich Ballett.
Ich fühle mich als schlechte Tänzerin, wenn ich sie so sehe. Sie hat Haltung und jede Bewegung sieht gut aus. Sie hat fünfmal die Woche nach der Schule Training.
Das lässt mich nachdenken.
Warum habe ich damals mit dem Ballett aufgehört? Warum habe ich nicht durchgehalten als ich es wieder angefangen habe? Warum habe ich es nie richtig ernst genommen?
Ich liebe tanzen! ...ja, und weiter? Ich kann nicht mal improfisieren.
Hier weiß jeder, spätestens in seinem Senior-Jahr, was "sein Ding" ist. Ist es Tanz, Football, Baseball, Softball, Fußball, Tennis, Cross Country, Wrestling, Leichtathletik, Cheerleading oder Golf? (um nur mal die Sportarten meiner Schule zu nennen)
Ich bin schlecht in jeder Sportart mit einem Ball, durch meine vielen Zerrungen ist meine Bewegklchkeit auch ziemlich gesunken und dann eben noch die Sache mit dem Tanz. Ach ja, und nicht zu vergessen: Ich bin die schlechteste Läuferin überhaupt.
Das heißt jetzt nicht, ich will mich mit dem Cross Country aufhören! Ich liebe das Team!
Es heißt nur...
Ich weiß nicht, wo ich hingehöre...
Montag, 10. September 2012
Mein Bett ist mein Lieblingsplatz
Es ist nicht ganz eine Woche vergangen seit ich das letzte Mal geschrieben habe.
Meine erste Schulwoche ist überstanden und ich hatte mein erstes Cross Country Rennen. Außerdem war ich heute mit Maria, Pia und Mercedes shoppen. Maria war also "allein unter Europäern". :D
Aber fangen wir doch beim Anfang an.
Mein erster Schultag an der Gull Lake High.
Ich war so nervös, dass ich auf der Fahrt zur Schule gar nicht richtig still sitzen konnte.
Doch in der Schule lief alles total easy, eigentlich. Als erstes hatten wir Seminar für ganze.. 10 Minuten. Die Anwesenheit wurde überprüft, unsere Seminarlehrerin hat sich kurz vorgestellt und uns unsere Stundenpläne für das erste Trimester gegeben. Das war's.
Danach hatte ich dann Französisch. Die Schule ist total logisch organisiert, also vom Aufbau. Dem entsprechend hatte ich gar keine Probleme meine Räume zu finden.
Mein Französischlehrer ist total cool. :) Er heißt Mr. Howard.
In Französisch durften wir uns einen französischen Namen aussuchen, den wir das Jahr über haben möchten. Mein Name für Französisch ist Veronique. :)
Na Nicki, was hälst du davon? ;)
Es ist ein bisschen komisch in drei Sprachen zu denken. Ich meine, ich spreche und denke permanent in zwei Sprachen, aber jetzt denke ich jeden Morgen von 7:30 Uhr bis 8:42 Uhr auch noch in Französisch. Ich übersetze von französischen ins deutsche ins englische ins deutsche ins französische.
Weird.
Die Unterrichtsstunden in Amerika sind länger als in Deutschland, meine Stunden sind entweder 1 Stunde 12 Minuten oder 1 Stunde 3 Minuten, und die Pause sind kürzer. Die Pausen zwischen den Stunden sind nur 5 Minuten lang und meine Mittagspause ist eine gute halbe Stunde lang.
Meine zweite Stunde war bzw ist immer Intro to Marketing. An meinem ersten Tag hatte ich da ein paar Probleme, denn wir sollten uns ins eine Internetseite einloggen und ich wusste nicht warum, aber ich konnte mich nicht einloggen. Ich versuchte es immer und immer wieder und aufgrund dessen, hab e ich nicht mitbekommen, was wir machen sollten. Es war frustrierend. Ich wusste weder das eine, noch das andere. Am Abend habe ich dann aber meinem Lehrer eine E-mail geschrieben, ich musste ihm eh was mailen, und jetzt ist alles geklärt.
Ich habe das Gefühl das Schüler-Lehrer-Verhältnis ist hier viel besser. Zumindest kann ich das auch meiner nur kurzen Erfahrung sagen und mit meinem Gymnasium in Nordhausen als Gegensatz. Die Lehrer geben dir ihre E-mail-addresse und ihre Telefonnummer, gut, Telefonnummer nicht immer, aber die E-mail. Sie sind viel offener, erzählen was über sich und wollen viel über die Schüler wissen, damit sie wissen, worauf sie sich einstellen müssen, wie sie am besten mit ihnen arbeiten können und was für Persönlichkeiten überhaupt in ihrem Unterricht sitzen.
Vielleicht denken ein paar von euch jetzt: "Die Ami's eben..."
Aber denkt doch mal darüber nach. Dumm ist das nicht !
So langsam schleicht sich der Alltag herein. Immerhin bin ich jetzt schon einen Monat hier. :)
Wahnsinn, wie die Zeit vergeht...
Ach ja! Mein erstes Cross Country Rennen.
Ich bin ja froh, dass ich nicht die letzte war, was ich eigentlich erwartet hätte. Ich war mit 33 Minuten und 17 Sekunden auf Platz Nummer 70 ...
Von 72.
Ja, ihr dürft lachen. :D
Aber lauft ihr doch mal eben 5 Kilometer, nein rennt.
Okay, ich muss jetzt wirklich mal schlafen gehen.
Stellt mir doch einfach bitte wieder Fragen, was ihr noch so über die Schule und alles wissen wollt. :)
Meine Schultage hier mit Cross Country Training noch jeden Tag sind sehr lang und danach will ich eigentlich immer nur noch schlafen gehen, aber ich versuche öfter zu schreiben. Ich weiß, da sind noch eine Menge Dinge, die ich berichten muss.
Aber jetzt will ich wirklich einfach nur noch schlafen, denn morgen früh geht es wieder in die Schule.
Ich fühle mich ein bisschen wie ein Steh-auf-Männchen.
Bis dann,
Paula
Meine erste Schulwoche ist überstanden und ich hatte mein erstes Cross Country Rennen. Außerdem war ich heute mit Maria, Pia und Mercedes shoppen. Maria war also "allein unter Europäern". :D
Aber fangen wir doch beim Anfang an.
Mein erster Schultag an der Gull Lake High.
Ich war so nervös, dass ich auf der Fahrt zur Schule gar nicht richtig still sitzen konnte.
Doch in der Schule lief alles total easy, eigentlich. Als erstes hatten wir Seminar für ganze.. 10 Minuten. Die Anwesenheit wurde überprüft, unsere Seminarlehrerin hat sich kurz vorgestellt und uns unsere Stundenpläne für das erste Trimester gegeben. Das war's.
Danach hatte ich dann Französisch. Die Schule ist total logisch organisiert, also vom Aufbau. Dem entsprechend hatte ich gar keine Probleme meine Räume zu finden.
Mein Französischlehrer ist total cool. :) Er heißt Mr. Howard.
In Französisch durften wir uns einen französischen Namen aussuchen, den wir das Jahr über haben möchten. Mein Name für Französisch ist Veronique. :)
Na Nicki, was hälst du davon? ;)
Es ist ein bisschen komisch in drei Sprachen zu denken. Ich meine, ich spreche und denke permanent in zwei Sprachen, aber jetzt denke ich jeden Morgen von 7:30 Uhr bis 8:42 Uhr auch noch in Französisch. Ich übersetze von französischen ins deutsche ins englische ins deutsche ins französische.
Weird.
Die Unterrichtsstunden in Amerika sind länger als in Deutschland, meine Stunden sind entweder 1 Stunde 12 Minuten oder 1 Stunde 3 Minuten, und die Pause sind kürzer. Die Pausen zwischen den Stunden sind nur 5 Minuten lang und meine Mittagspause ist eine gute halbe Stunde lang.
Meine zweite Stunde war bzw ist immer Intro to Marketing. An meinem ersten Tag hatte ich da ein paar Probleme, denn wir sollten uns ins eine Internetseite einloggen und ich wusste nicht warum, aber ich konnte mich nicht einloggen. Ich versuchte es immer und immer wieder und aufgrund dessen, hab e ich nicht mitbekommen, was wir machen sollten. Es war frustrierend. Ich wusste weder das eine, noch das andere. Am Abend habe ich dann aber meinem Lehrer eine E-mail geschrieben, ich musste ihm eh was mailen, und jetzt ist alles geklärt.
Ich habe das Gefühl das Schüler-Lehrer-Verhältnis ist hier viel besser. Zumindest kann ich das auch meiner nur kurzen Erfahrung sagen und mit meinem Gymnasium in Nordhausen als Gegensatz. Die Lehrer geben dir ihre E-mail-addresse und ihre Telefonnummer, gut, Telefonnummer nicht immer, aber die E-mail. Sie sind viel offener, erzählen was über sich und wollen viel über die Schüler wissen, damit sie wissen, worauf sie sich einstellen müssen, wie sie am besten mit ihnen arbeiten können und was für Persönlichkeiten überhaupt in ihrem Unterricht sitzen.
Vielleicht denken ein paar von euch jetzt: "Die Ami's eben..."
Aber denkt doch mal darüber nach. Dumm ist das nicht !
So langsam schleicht sich der Alltag herein. Immerhin bin ich jetzt schon einen Monat hier. :)
Wahnsinn, wie die Zeit vergeht...
Ach ja! Mein erstes Cross Country Rennen.
Ich bin ja froh, dass ich nicht die letzte war, was ich eigentlich erwartet hätte. Ich war mit 33 Minuten und 17 Sekunden auf Platz Nummer 70 ...
Von 72.
Ja, ihr dürft lachen. :D
Aber lauft ihr doch mal eben 5 Kilometer, nein rennt.
Okay, ich muss jetzt wirklich mal schlafen gehen.
Stellt mir doch einfach bitte wieder Fragen, was ihr noch so über die Schule und alles wissen wollt. :)
Meine Schultage hier mit Cross Country Training noch jeden Tag sind sehr lang und danach will ich eigentlich immer nur noch schlafen gehen, aber ich versuche öfter zu schreiben. Ich weiß, da sind noch eine Menge Dinge, die ich berichten muss.
Aber jetzt will ich wirklich einfach nur noch schlafen, denn morgen früh geht es wieder in die Schule.
Ich fühle mich ein bisschen wie ein Steh-auf-Männchen.
Bis dann,
Paula
Dienstag, 4. September 2012
Whuuuaa ! :D
In ein paar Stunden ist es endlich so weit, die Schule beginnt.
Ich bin so unglaublich aufgeregt !!! :)
Und das ist auch der Grund, warum ich nicht schlafen kann. Einige von euch in Deutschland stehen jetzt wahrscheinlich bald auf. Ich schätze, meine Lydi ist jetzt schon wach. :)
In Nordhausen und im Rest von Thüringen hatten bereits gestern alle ihren ersten Schultag nach den Sommerferien. Ich hoffe, ihr seid alle zumindest einiger Maßen mit eurem Stundenplan zufrieden.
Ich hab meinen Stundenplan schon längst. ;D Ich weiß, wo mein Schließfach ist, wie ich es auf bekomme und so ungefähr, wo ich hin muss. Dank meinem iPad kann ich im Notfall im Unterricht auch mal Wörter nachschlagen.
Ich bin so nervös !
Werden sie die pledge of allegiance aufsagen?
Muss ich zum Mittag alleine sitzen?
Schaffe ich es rechtzeitig zum nächsten Raum?
Habe ich irgendein Fach mit irgendjemandem aus meinem Cross Country Team?
Ich muss Pipi vor Aufregung. :D
Also gehe ich jetzt auf Toilette und danach versuche ich zu schlafen. Ich will ja nicht riskieren, dass ich verschlafe.
Bis dann,
Paula
Ich bin so unglaublich aufgeregt !!! :)
Und das ist auch der Grund, warum ich nicht schlafen kann. Einige von euch in Deutschland stehen jetzt wahrscheinlich bald auf. Ich schätze, meine Lydi ist jetzt schon wach. :)
In Nordhausen und im Rest von Thüringen hatten bereits gestern alle ihren ersten Schultag nach den Sommerferien. Ich hoffe, ihr seid alle zumindest einiger Maßen mit eurem Stundenplan zufrieden.
Ich hab meinen Stundenplan schon längst. ;D Ich weiß, wo mein Schließfach ist, wie ich es auf bekomme und so ungefähr, wo ich hin muss. Dank meinem iPad kann ich im Notfall im Unterricht auch mal Wörter nachschlagen.
Ich bin so nervös !
Werden sie die pledge of allegiance aufsagen?
Muss ich zum Mittag alleine sitzen?
Schaffe ich es rechtzeitig zum nächsten Raum?
Habe ich irgendein Fach mit irgendjemandem aus meinem Cross Country Team?
Ich muss Pipi vor Aufregung. :D
Also gehe ich jetzt auf Toilette und danach versuche ich zu schlafen. Ich will ja nicht riskieren, dass ich verschlafe.
Bis dann,
Paula
Sonntag, 2. September 2012
Happy Birthday !
Liebe Jessi,
mit Absicht habe ich dir nicht bei Facebook gratuliert, denn ich wollte dich ein bisschen im Anschein lassen, dass ich nicht an deinen Geburtstag gedacht habe.
Keine Sorge, seit gestern Abend denke ich daran !
Ich weiss, bei euch in Deutschland ist es jetzt schon mitten in der Nacht, doch bei mir hast du immer noch Geburtstag. Also:
Happy birthday to you! Happy birthday to you! Happy birthday dear Jessi! ... Happy birthday toooooooo youuuuu ! :)
Ich hoffe, du hattest einen wundervollen Tag und deine Geburtstagsfeier, wenn sie nicht schon war, wird gorgeous ! Geniesse dein achtzehntes Lebensjahr. Tanze als könnten deine Beine nichts anderes, lache als wäre alles andere gegen das Gesetz und sei, wer du sein willst.
Ich schicke dir noch eine Karte. ;)
Wenn wir jetzt nach deutscher Zeit gehen gibt es gleich noch einen Geburtstag. Also:
Happy birthday to you! Happy birthday to you! Happy birthday dear...
Sophia!
Happy birthday to youuu ! :)
Nach amerikanischen Gesetz kannst du hier jetzt auch Alkohol kaufen. :D
Hab einen schönen Tag und schick mir mal eine Postkarte aus Bremen. ;)
Ich schicke dir auch noch eine Karte ! Oh.. kannst du mir mal deine neue Adresse geben? :)
Soviel zu den Geburtstagen meiner Lieben in Deutschland.
Morgen (nach amerikanischer Zeit) hat nicht nur Sophia Geburtstag, mein Gastbruder Rory wird morgen 24 ! :D
Ja ja ja jaaha ! :)
Aber mehr schreibe ich jetzt auch nicht, denn im Fernsehen läuft ein wichtiges Footballspiel. Michigan gegen Alabama. Wuh! :)
Ich verstehe Football immer noch nicht wirklich, aber egal. :D
Bis dann,
Paula
mit Absicht habe ich dir nicht bei Facebook gratuliert, denn ich wollte dich ein bisschen im Anschein lassen, dass ich nicht an deinen Geburtstag gedacht habe.
Keine Sorge, seit gestern Abend denke ich daran !
Ich weiss, bei euch in Deutschland ist es jetzt schon mitten in der Nacht, doch bei mir hast du immer noch Geburtstag. Also:
Happy birthday to you! Happy birthday to you! Happy birthday dear Jessi! ... Happy birthday toooooooo youuuuu ! :)
Ich hoffe, du hattest einen wundervollen Tag und deine Geburtstagsfeier, wenn sie nicht schon war, wird gorgeous ! Geniesse dein achtzehntes Lebensjahr. Tanze als könnten deine Beine nichts anderes, lache als wäre alles andere gegen das Gesetz und sei, wer du sein willst.
Ich schicke dir noch eine Karte. ;)
Wenn wir jetzt nach deutscher Zeit gehen gibt es gleich noch einen Geburtstag. Also:
Happy birthday to you! Happy birthday to you! Happy birthday dear...
Sophia!
Happy birthday to youuu ! :)
Nach amerikanischen Gesetz kannst du hier jetzt auch Alkohol kaufen. :D
Hab einen schönen Tag und schick mir mal eine Postkarte aus Bremen. ;)
Ich schicke dir auch noch eine Karte ! Oh.. kannst du mir mal deine neue Adresse geben? :)
Soviel zu den Geburtstagen meiner Lieben in Deutschland.
Morgen (nach amerikanischer Zeit) hat nicht nur Sophia Geburtstag, mein Gastbruder Rory wird morgen 24 ! :D
Ja ja ja jaaha ! :)
Aber mehr schreibe ich jetzt auch nicht, denn im Fernsehen läuft ein wichtiges Footballspiel. Michigan gegen Alabama. Wuh! :)
Ich verstehe Football immer noch nicht wirklich, aber egal. :D
Bis dann,
Paula
Freitag, 31. August 2012
Ankommen und angekommen
Mir sind heute ein paar Dinge aufgefallen.
Als Erstes, meine erste Tube Gesichtscreme (davon habe ich mir zwei aus Deutschland mitgenommen) ist alle. In meinem Deo ist auch fast nichts mehr drin und meine Zahnpasta ist auch nur noch halb voll.
Fazit: Ich bin doch schon eine Weile hier. Genauer gesagt sind es drei Wochen.
Als Zweites habe ich heute bemerkt, dass mein Gastbruder Rory ziemlich oft unterschiedliche Socke trägt. Wer mich kennt weiss, dass ich das auch sehr oft mache, weil ich nie Lust habe meine Socken zu sortieren.
Als Drittes dann, und darauf bin ich schon etwas stolz auf mich, habe ich heute bemerkt, dass meine täglichen 2 Meilen, also gute 3 Kilometer, mir schon etwas leichter fallen. Zwar nicht leicht, aber leichter. Die Coaches meinten, dass ich nächste Woche vielleicht schon bei einem Rennen mitlaufen könnte, doch ich bezweifle ehrlich gesagt, dass ich das schon packen könnte. Bei einem Rennen ist die Strecke immer gute 3 Meilen. Zumindest war es das die letzten Male.
Und wo gerade bei den Rennen bin, gestern war wieder eins. Gull Lake hat natürlich gewonnen ! ;D
Die Mädchen haben gewonnen, die Jungen ebenso und dann noch mal bei den Mädchen und Jungen zusammen.
Sam Butler, unser schnellster Läufer, hat die 3 Meilen, was genau 4,8 km sind, in 17 Minuten und 11 Sekunden hinter sich gebracht. Man könnte meinen, er ist geflogen !
Okay, um weiter von gestern zu erzählen, am Abend haben wir uns noch bei den DeLucia's getroffen. Es war eine echt coole Party. :) Maxi und ich haben schon gesagt, wäre das eine deutsche Party gewesen, wäre alle schon längst betrunken. Aber hier hatten alle soooo gute Laune ! Und haben Wasser getrunken.
Ja, soviel noch zu gestern.
Aufgrund meiner "wahnsinnig coolen" Erkenntnisse musste ich heute irgendwie viel über das Wort "ankommen" nachdenken. Noch dazu kommt, dass Pia, Marias deutsche Austauschschülerin, heute Abend gelandet ist.
Sie ist ... ja, angekommen. Angekommen hier in Amerika, hier in.. wo auch immer Maria hier in der Umgebung wohnt.
Doch ich bin auch angekommen. Nicht das angekommen als ich vor drei Wochen hier her kam.
Nein.
Ich bin hier im Leben angekommen.
Ich habe mittlerweile auch ein kleines bisschen Alltag. Ich meine, nächste Woche beginnt die Schule und dann wird noch einmal alles neu sein, doch...
ich bin nicht mehr "hier", ich bin zu Hause.
Ich weiss, es ist jetzt wahrscheinlich schwer für meine Mami und meine besten Freunde in Deutschland, das zu lesen.
Ich fühle mich gut hier, auch wenn ich euch vermisse !
Es ist 00:01 Uhr, also eigentlich musste ich alles im Text von "gestern" auf "vorgestern" ändern, aber ich glaube, ihr wisst schon welcher Tag gemeint ist, wobei ich glaube, dass der Tag gar keine Rolle spielt.
Ich weiss nicht mehr, was ich noch schreiben wollte, wenn da überhaupt noch was war, und ich werde müde, worüber ich froh bin, denn in der letzten Zeit habe ich etwas Probleme mit dem Schlafen. Entweder kann ich nicht schlafen oder ich schlafe schlecht oder ich träume schlecht.
Jedenfalls wird es Zeit zum schlafen, denn morgen, also heute muss ich um acht an der Schule sein.
Cross Country Training, was sonst. ;D
Bis dann und Guten Morgen nach Deutschland !
Paula
Als Erstes, meine erste Tube Gesichtscreme (davon habe ich mir zwei aus Deutschland mitgenommen) ist alle. In meinem Deo ist auch fast nichts mehr drin und meine Zahnpasta ist auch nur noch halb voll.
Fazit: Ich bin doch schon eine Weile hier. Genauer gesagt sind es drei Wochen.
Als Zweites habe ich heute bemerkt, dass mein Gastbruder Rory ziemlich oft unterschiedliche Socke trägt. Wer mich kennt weiss, dass ich das auch sehr oft mache, weil ich nie Lust habe meine Socken zu sortieren.
Als Drittes dann, und darauf bin ich schon etwas stolz auf mich, habe ich heute bemerkt, dass meine täglichen 2 Meilen, also gute 3 Kilometer, mir schon etwas leichter fallen. Zwar nicht leicht, aber leichter. Die Coaches meinten, dass ich nächste Woche vielleicht schon bei einem Rennen mitlaufen könnte, doch ich bezweifle ehrlich gesagt, dass ich das schon packen könnte. Bei einem Rennen ist die Strecke immer gute 3 Meilen. Zumindest war es das die letzten Male.
Und wo gerade bei den Rennen bin, gestern war wieder eins. Gull Lake hat natürlich gewonnen ! ;D
Die Mädchen haben gewonnen, die Jungen ebenso und dann noch mal bei den Mädchen und Jungen zusammen.
Sam Butler, unser schnellster Läufer, hat die 3 Meilen, was genau 4,8 km sind, in 17 Minuten und 11 Sekunden hinter sich gebracht. Man könnte meinen, er ist geflogen !
Okay, um weiter von gestern zu erzählen, am Abend haben wir uns noch bei den DeLucia's getroffen. Es war eine echt coole Party. :) Maxi und ich haben schon gesagt, wäre das eine deutsche Party gewesen, wäre alle schon längst betrunken. Aber hier hatten alle soooo gute Laune ! Und haben Wasser getrunken.
Ja, soviel noch zu gestern.
Aufgrund meiner "wahnsinnig coolen" Erkenntnisse musste ich heute irgendwie viel über das Wort "ankommen" nachdenken. Noch dazu kommt, dass Pia, Marias deutsche Austauschschülerin, heute Abend gelandet ist.
Sie ist ... ja, angekommen. Angekommen hier in Amerika, hier in.. wo auch immer Maria hier in der Umgebung wohnt.
Doch ich bin auch angekommen. Nicht das angekommen als ich vor drei Wochen hier her kam.
Nein.
Ich bin hier im Leben angekommen.
Ich habe mittlerweile auch ein kleines bisschen Alltag. Ich meine, nächste Woche beginnt die Schule und dann wird noch einmal alles neu sein, doch...
ich bin nicht mehr "hier", ich bin zu Hause.
Ich weiss, es ist jetzt wahrscheinlich schwer für meine Mami und meine besten Freunde in Deutschland, das zu lesen.
Ich fühle mich gut hier, auch wenn ich euch vermisse !
Es ist 00:01 Uhr, also eigentlich musste ich alles im Text von "gestern" auf "vorgestern" ändern, aber ich glaube, ihr wisst schon welcher Tag gemeint ist, wobei ich glaube, dass der Tag gar keine Rolle spielt.
Ich weiss nicht mehr, was ich noch schreiben wollte, wenn da überhaupt noch was war, und ich werde müde, worüber ich froh bin, denn in der letzten Zeit habe ich etwas Probleme mit dem Schlafen. Entweder kann ich nicht schlafen oder ich schlafe schlecht oder ich träume schlecht.
Jedenfalls wird es Zeit zum schlafen, denn morgen, also heute muss ich um acht an der Schule sein.
Cross Country Training, was sonst. ;D
Bis dann und Guten Morgen nach Deutschland !
Paula
Dienstag, 28. August 2012
iPad !!!
Ja richtig, ich habe jetzt ein iPad ! :D
Ich habe es mir aber nicht einfach mal so nebenbei selber gekauft. Nein, meine supidupi coole Schule stellt seit diesem Schuljahr jeden Schüler ein iPad zur Verfügung. Natürlich nur zu Lernzwecken und wir müssen es jeden Tag mit in der Schule habe.
Meine lieben Leutchens vom Herder: Stellt euch das mal vor! Wir müssen ein elektronisches Gerät mit in der Schule haben. Haben wir es dreimal vergessen, wird es uns weggenommen.
Na, wer will jetzt auf meine neue Schule gehen? ;D
Ich habe natürlich gleich Bilder mit meinem iPad gemacht ! Ich weiss, ich sehe darauf ganz schön albern aus, haha. :D
So.. und jetzt brauchst mein iPad noch einen Namen.
Ich dachte vielleicht an "Luke" so wegen Gull Lake.
Macht mir Vorschläge und/oder sagt mir, was ihr von "Luke" haltet ! :)
See ya,
Paula
Ich habe es mir aber nicht einfach mal so nebenbei selber gekauft. Nein, meine supidupi coole Schule stellt seit diesem Schuljahr jeden Schüler ein iPad zur Verfügung. Natürlich nur zu Lernzwecken und wir müssen es jeden Tag mit in der Schule habe.
Meine lieben Leutchens vom Herder: Stellt euch das mal vor! Wir müssen ein elektronisches Gerät mit in der Schule haben. Haben wir es dreimal vergessen, wird es uns weggenommen.
Na, wer will jetzt auf meine neue Schule gehen? ;D
Ich habe natürlich gleich Bilder mit meinem iPad gemacht ! Ich weiss, ich sehe darauf ganz schön albern aus, haha. :D
So.. und jetzt brauchst mein iPad noch einen Namen.
Ich dachte vielleicht an "Luke" so wegen Gull Lake.
Macht mir Vorschläge und/oder sagt mir, was ihr von "Luke" haltet ! :)
See ya,
Paula
Montag, 27. August 2012
Lydi
Heute ist Montag,
doch eigentlich müsste Donnerstag sein. Der Donnerstag nach Chemie.
Heute ist nicht nur einfach Montag, heute ist Lydi-Pauli-Tag.
Lydi, seit drei Jahren bist du mehr als nur eine Freundin, mehr als eine beste Freundin !
Wie beschreibt man eine Freundschaft, die mehr als eine Freundschaft ist?
Wir schreiben Listen und machen nie alles davon.
Wir träumen von Schweden, Italien und all den anderen Ländern, wo wir hinwollen.
Ich kaufe dir irgendwie immer alles nach und du riechst immer genau so wie ich.
Wir essen Griessbrei und Nudeln in Massen.
Freitags Pizza von der Stolli und Sekt ist zwar eine etwas neue Tradition, aber ich liebe es!
Du bist mein Kleidod, meine Lotta.
Wir sind wie Ferkel und Poo Bär.
Ich bereue es so sehr, dass wir nicht schon vorher so gut befreundet waren.
Und es tut mir leid, dass ich nie wirklich zu deinen Kindergeburtstagen kommen konnte.
Ich hab dich einfach allein gelassen; dort in Nordhausen.
Und jetzt gehst du nach Erfurt und fängst von vorne an, so wie ich hier.
Doch irgendwie geht alles weiter.
Lydi färbe dir bitte deine Haare nicht braun! Sonst schneide ich mir meine Haare ganz kurz und dann können wir beide rumjammern, warum wir das bloß gemacht haben.
doch eigentlich müsste Donnerstag sein. Der Donnerstag nach Chemie.
Heute ist nicht nur einfach Montag, heute ist Lydi-Pauli-Tag.
Lydi, seit drei Jahren bist du mehr als nur eine Freundin, mehr als eine beste Freundin !
Wie beschreibt man eine Freundschaft, die mehr als eine Freundschaft ist?
Wir schreiben Listen und machen nie alles davon.
Wir träumen von Schweden, Italien und all den anderen Ländern, wo wir hinwollen.
Ich kaufe dir irgendwie immer alles nach und du riechst immer genau so wie ich.
Wir essen Griessbrei und Nudeln in Massen.
Freitags Pizza von der Stolli und Sekt ist zwar eine etwas neue Tradition, aber ich liebe es!
Du bist mein Kleidod, meine Lotta.
Wir sind wie Ferkel und Poo Bär.
Ich bereue es so sehr, dass wir nicht schon vorher so gut befreundet waren.
Und es tut mir leid, dass ich nie wirklich zu deinen Kindergeburtstagen kommen konnte.
Ich hab dich einfach allein gelassen; dort in Nordhausen.
Und jetzt gehst du nach Erfurt und fängst von vorne an, so wie ich hier.
Doch irgendwie geht alles weiter.
Lydi färbe dir bitte deine Haare nicht braun! Sonst schneide ich mir meine Haare ganz kurz und dann können wir beide rumjammern, warum wir das bloß gemacht haben.
P.S. Ich liebe
dich
Samstag, 25. August 2012
(Schnee) von gestern
Gestern hatten wir vom Cross Country aus ein Rennen in Portage. Ich bin zwar selbst nicht mitgelaufen (war wahrscheinlich auch besser so, haha :D), aber ich habe fleissig angefeuert. :)
Es war sehr cool und ich habe viel mit Maxi geredet. Maxi ist eine der zwei anderen deutschen Austauschschülerinnen an meiner Schule. Pia, die andere, kommt erst in fünf Tagen. Ich verstehe mich gut mit Maxi und denke wir werden dann mit Pia, Mercedes (eine Austauschschülerin aus Spanien) und den anderen vom Team sehr viel Spass haben!
Auf jeden Fall, um zurück zum Rennen zu kommen, wir haben gewonnen !! Die Mädchen und die Jungen. Da sag ich nur: Go Gull Lake ! :D
Gestern Abend war dann das erste Football des Schuljahres an unserer Schule; mein erstes Footballspiel ! Tim, mein Gastvater, hat versucht mir das alles zu erklären, doch ich bin ehrlich: da steig' ich nicht durch. Football ist echt kompliziert. Aber ich weiss, was ein Touchdown ist ! :D
Maxi ist zum Glück der gleichen Ansicht wie ich, haha. :D
Letztendlich haben die Blue Devils (unsere Mannschaft der Gull Lake High School) aber verloren. :(
18 : 41
Echt gut, was? :D
Na ja, ich fand's trotzdem interessant anzusehen.
Es war sehr cool und ich habe viel mit Maxi geredet. Maxi ist eine der zwei anderen deutschen Austauschschülerinnen an meiner Schule. Pia, die andere, kommt erst in fünf Tagen. Ich verstehe mich gut mit Maxi und denke wir werden dann mit Pia, Mercedes (eine Austauschschülerin aus Spanien) und den anderen vom Team sehr viel Spass haben!
Auf jeden Fall, um zurück zum Rennen zu kommen, wir haben gewonnen !! Die Mädchen und die Jungen. Da sag ich nur: Go Gull Lake ! :D
 |
| Pokal der Mädchen |
Gestern Abend war dann das erste Football des Schuljahres an unserer Schule; mein erstes Footballspiel ! Tim, mein Gastvater, hat versucht mir das alles zu erklären, doch ich bin ehrlich: da steig' ich nicht durch. Football ist echt kompliziert. Aber ich weiss, was ein Touchdown ist ! :D
Maxi ist zum Glück der gleichen Ansicht wie ich, haha. :D
Letztendlich haben die Blue Devils (unsere Mannschaft der Gull Lake High School) aber verloren. :(
18 : 41
Echt gut, was? :D
Na ja, ich fand's trotzdem interessant anzusehen.
 |
Okay, das war's auch schon. :)
See ya !
Paula
Freitag, 24. August 2012
Sorry Josie ! ;)
Ich weiss ehrlich gesagt nicht wie und wo ich anfangen soll zu erzählen.
Ah, ich weiss !
Es ist spät, ich sollte eigentlich schlafen, denn morgen muss ich seeeehr früh aufstehen, da wir vom Cross Country ein Rennen haben, wo ich zwar nicht mitlaufe aber dabei sein werde, aber ich bin nicht müde. Ich verstehe nicht warum ich seit ein paar Tagen Probleme mit dem schlafen habe. Aber.. egal.
Josie hat mich beauftragt mindestens 1x wöchentlich zu schreiben. Ich weiss, mein letzter Beitrag, wo ich geschrieben habe, ist ein bisschen über eine Woche her. Doch es gibt einen Grund, nein eigentlich sind es.. drei weshalb ich erst jetzt schreibe.
#1 Letzten Freitag (das war der 17. August) hatten wir vom Cross Country aus einen 24h-Marathon. Jetzt bitte nicht wundern. Nein, ich bin keine 24 Stunden durchgelaufen ! Das ganze lief so ab, dass jedes Teammitglied der Reihenfolge nach immer eine Meile lief und wenn alle durch waren, fingen wir wieder von vorne an. Ich kann nicht genau sagen wie viele wir waren, aber ich musste alle fünf Stunden laufen und.. da ich die schlechteste aller schlechtesten Läufer auf der ganzen Welt bin :DD hab e ich nicht immer meine ganze Meile geschafft. Besser gesagt, ich bin einmal eine ganze Meile gelaufen. Yeaj ! Aber grundsätzlich hat das ganze Spass gemacht. Ich habe viel mit den Mädels aus dem Team geredet. Sie sind alle super nett ! Und besonders Justine war begeistert von der Kinderschokolade, die ich mit hatte. :)
#2 Tim, Rory, Coco und ich waren von Sonntag bis Mittwoch campen in Marquette, MI. Das liegt im nördlichen Teil von Michigan, oder wie man hier sagt "up north". Es hat super viel Spass gemacht, auch wenn es abends manchmal etwas kalt war. Wir sind sehr viel wandern gewesen gewesen und Coco und ich sind immer sehr viel auf den Felsen, Bäumen und Klippen rumgeklettert. Tim hat uns kleine Affen genannt. :) Bilder folgen später.
Und Grund #3 weshalb ich erst heute schreibe:
Heute war die Orientation, also Einführung/ Vorbereitung in der Schule und ich wollten mit dem schreiben noch warten bis ich meinen Stundenplan habe. Also ja, ich habe da dann heute meinen Stundenplan bekommen, es wurden Fotos gemacht und Tim und ich haben uns ein bisschen in der Schule umgesehen, wo all meine Klassenräume sind. An sich ist die Sache ganz gut, denn so weiss man am ersten Schultag so ungefähr wo man hin muss.
Na, wer will meinen Stundenplan wissen? ;)
Also:
erstes Trimester
Seminar, das ist so eine Art Lernstunde
Französisch
Einführung ins Marketing
Chemie
Trigonometrie, also Mathe
uuuuuund ...
Tanz ! :D
JAAA !! Genau, ich bin in der Tanzklasse ! :D Ich habe mich so unglaublich gefreut als ich das auf meinem Stundenplan gesehen habe und habe mich dann noch einmal bei meinem Counselor Mrs. Stoner bedankt, dass sie mich da reinsetzen konnte.
zweites Trimester
Seminar
Marketing
US Geschichte
ACT, das ist eine Art Vorbereitung auf's College und so, wo man guckt, was einem liegt und was nicht..ja.
Englisch
Tanz
drittes Trimester
Seminar
Französisch
Englisch
Chemie
US Geschichte
Tanz
Ich bin total zufrieden damit. :)
Ausserdem habe ich heute geübt mein Schliessfach zu öffnen. Das ist wirklich gar nicht so leicht mit dem Rädchen und der Kombination. Die Kombination kann ich schon: 03-39-29 :D
Ja, so viel zu den Gründen und gleichzeitig Erlebnissen, die ich hatte, dass ich nicht geschrieben habe.
Hey Ceci, ich habe deinen Kommentar gelesen. Danke ! Ich werde ihn hier möglichst bald beantworten.
Und Caro? Keine Sorge, dir schreibe ich auch noch zurück! ;)
Grundsätzlich schreibe ich, oder versuche ich auf Nachrichten und sonstiges zu antworten und ich freue mich auch immer riesig, wenn ich sehe, wer doch alles meinen Blog liest. Ich erinnere mich, in einem der ersten Beiträge habe ich etwas geschrieben wie: "Ich hoffe, das hier liest auch einer und ich schreibe es nicht umsonst."
Auf jeden Fall.. Wenn ich wirklich mal nach Tagen nicht antworten sollte, seid mir bitte nicht böse. Ich habe es bestimmt gelesen und einfach nur vergessen zu antworten. Schreibt mir kurz "Hey, schreib mal zurück" und dann mach ich das auch.
Ich will euch antworten und ihr könnt mir auch immer gerne irgendwelche Fragen stellen, nicht nur, wenn ich mal nachfrage, ob ihr was wissen wollt.
Ich schreibe den Blog für euch. Wenn ich das nur für mich machen würde, könnte ich auch mit meiner Krakelschrift in eines meiner Notizbücher schreiben. :D
Ich hab immer noch Sachen in meinem Kopf, die ich erzählen könnte, doch die müssen bis morgen warten, denn ich muss jetzt wirklich mal schlafen.
Good night.
See ya,
Paula
Ah, ich weiss !
Es ist spät, ich sollte eigentlich schlafen, denn morgen muss ich seeeehr früh aufstehen, da wir vom Cross Country ein Rennen haben, wo ich zwar nicht mitlaufe aber dabei sein werde, aber ich bin nicht müde. Ich verstehe nicht warum ich seit ein paar Tagen Probleme mit dem schlafen habe. Aber.. egal.
Josie hat mich beauftragt mindestens 1x wöchentlich zu schreiben. Ich weiss, mein letzter Beitrag, wo ich geschrieben habe, ist ein bisschen über eine Woche her. Doch es gibt einen Grund, nein eigentlich sind es.. drei weshalb ich erst jetzt schreibe.
#1 Letzten Freitag (das war der 17. August) hatten wir vom Cross Country aus einen 24h-Marathon. Jetzt bitte nicht wundern. Nein, ich bin keine 24 Stunden durchgelaufen ! Das ganze lief so ab, dass jedes Teammitglied der Reihenfolge nach immer eine Meile lief und wenn alle durch waren, fingen wir wieder von vorne an. Ich kann nicht genau sagen wie viele wir waren, aber ich musste alle fünf Stunden laufen und.. da ich die schlechteste aller schlechtesten Läufer auf der ganzen Welt bin :DD hab e ich nicht immer meine ganze Meile geschafft. Besser gesagt, ich bin einmal eine ganze Meile gelaufen. Yeaj ! Aber grundsätzlich hat das ganze Spass gemacht. Ich habe viel mit den Mädels aus dem Team geredet. Sie sind alle super nett ! Und besonders Justine war begeistert von der Kinderschokolade, die ich mit hatte. :)
#2 Tim, Rory, Coco und ich waren von Sonntag bis Mittwoch campen in Marquette, MI. Das liegt im nördlichen Teil von Michigan, oder wie man hier sagt "up north". Es hat super viel Spass gemacht, auch wenn es abends manchmal etwas kalt war. Wir sind sehr viel wandern gewesen gewesen und Coco und ich sind immer sehr viel auf den Felsen, Bäumen und Klippen rumgeklettert. Tim hat uns kleine Affen genannt. :) Bilder folgen später.
Und Grund #3 weshalb ich erst heute schreibe:
Heute war die Orientation, also Einführung/ Vorbereitung in der Schule und ich wollten mit dem schreiben noch warten bis ich meinen Stundenplan habe. Also ja, ich habe da dann heute meinen Stundenplan bekommen, es wurden Fotos gemacht und Tim und ich haben uns ein bisschen in der Schule umgesehen, wo all meine Klassenräume sind. An sich ist die Sache ganz gut, denn so weiss man am ersten Schultag so ungefähr wo man hin muss.
Na, wer will meinen Stundenplan wissen? ;)
Also:
erstes Trimester
Seminar, das ist so eine Art Lernstunde
Französisch
Einführung ins Marketing
Chemie
Trigonometrie, also Mathe
uuuuuund ...
Tanz ! :D
JAAA !! Genau, ich bin in der Tanzklasse ! :D Ich habe mich so unglaublich gefreut als ich das auf meinem Stundenplan gesehen habe und habe mich dann noch einmal bei meinem Counselor Mrs. Stoner bedankt, dass sie mich da reinsetzen konnte.
zweites Trimester
Seminar
Marketing
US Geschichte
ACT, das ist eine Art Vorbereitung auf's College und so, wo man guckt, was einem liegt und was nicht..ja.
Englisch
Tanz
drittes Trimester
Seminar
Französisch
Englisch
Chemie
US Geschichte
Tanz
Ich bin total zufrieden damit. :)
Ausserdem habe ich heute geübt mein Schliessfach zu öffnen. Das ist wirklich gar nicht so leicht mit dem Rädchen und der Kombination. Die Kombination kann ich schon: 03-39-29 :D
Ja, so viel zu den Gründen und gleichzeitig Erlebnissen, die ich hatte, dass ich nicht geschrieben habe.
Hey Ceci, ich habe deinen Kommentar gelesen. Danke ! Ich werde ihn hier möglichst bald beantworten.
Und Caro? Keine Sorge, dir schreibe ich auch noch zurück! ;)
Grundsätzlich schreibe ich, oder versuche ich auf Nachrichten und sonstiges zu antworten und ich freue mich auch immer riesig, wenn ich sehe, wer doch alles meinen Blog liest. Ich erinnere mich, in einem der ersten Beiträge habe ich etwas geschrieben wie: "Ich hoffe, das hier liest auch einer und ich schreibe es nicht umsonst."
Auf jeden Fall.. Wenn ich wirklich mal nach Tagen nicht antworten sollte, seid mir bitte nicht böse. Ich habe es bestimmt gelesen und einfach nur vergessen zu antworten. Schreibt mir kurz "Hey, schreib mal zurück" und dann mach ich das auch.
Ich will euch antworten und ihr könnt mir auch immer gerne irgendwelche Fragen stellen, nicht nur, wenn ich mal nachfrage, ob ihr was wissen wollt.
Ich schreibe den Blog für euch. Wenn ich das nur für mich machen würde, könnte ich auch mit meiner Krakelschrift in eines meiner Notizbücher schreiben. :D
Ich hab immer noch Sachen in meinem Kopf, die ich erzählen könnte, doch die müssen bis morgen warten, denn ich muss jetzt wirklich mal schlafen.
Good night.
See ya,
Paula
Freitag, 17. August 2012
Ein paar Fotos :)
 |
| Cross Country Uniform <3 GL steht fuer Gull Lake |
 |
| ein Pop Tart, ich liiiiebe sie :D |
 |
| Lake Michigan :) in Holland |
 |
| Rory, Stacey, Kenzie und ich am Lake Michigan |
Donnerstag, 16. August 2012
Viel zu erzaehlen
Fangen wir bei gestern an:
Gestern war ich das erste Mal beim Cross Counrty Training. Fuer die, die nicht wissen was das ist, es ist.. ja.. wie Crosslauf.
Ich sollte mit 2 Meilen anfangen. Da ich aber die letzten Wochen so gut wie gar keinen Sport gemacht habe, war ich dem entsprechend gar nicht fit. :D Es war ein bisschen viel und dazu kam dann noch das klitzekleine Problem mit meinem Herzen, von dem auch keiner wusste. Anyway, Coach Flynn gab mir eine Uniform und sagte, dass morgen, also heute, erstmal Fotos gemacht werden, dann kann ich sagen, ich war mal dabei :DD und dann sehen wir weiter. :)
Also bin ich heute frueh wieder zum Training ( in der super coolen Uniform :D ) und habe es noch einmal probiert. Es lief schon eeeeeetwas besser. Ich will im Team bleiben und weiter trainieren. Schaden kann es echt nicht, wenn ich mal etwas Ausdauer bekomme, und die Leute sind ausserdem suuuper nett. :)
Zurueck zu gestern.
Nach dem Training sind Stacey, meine Gastmami, und ich nach Ann Arbor gefahren. Dort wohnt meine Gastschwester Courtney. Wir haben sie in dem deutschen Restaurant "Heidelberg" ueberrascht, wo sie arbeitet. :) Dann waren wir essen, kurz in Courtneys Wohnung, wir waren shoppen und hatten eine Menge Spass zusammen.
...Gott, hab ich gerade lange gebraucht, um den letzten Teil des Satzes zu formulieren. Mir ist keine anstaendige Uebersaetzung vom englischen eingefallen. Ja, so schnell ist man in einer Sprache drin.
Aber um wieder auf Dienstag zu kommen. Stacey meinte dann schon, man koennte wirklich denken, Courtney und ich seien Schwestern. Die geniesse die Zeit mit Courtney und sie ist jetzt viel verrueckter als in Deutschland, da war sie etwas schuechtern. Colin war es, glaube ich, der mich schon mal vorgewahnt hat, dass Courtney etwas abgedreht ist; oder war es Rory?
Was auch immer..
Ich liebe meine verrueckte Schwester und den ganzen Rest der Familie. Ich bin gerade mal 6 Tage hier und fuehle mich wie Zuhause.
Coach Flynn hat gesagt, ich seh aus wie eine Clancy. :)
Kommen wir zu heute.
Wie gesagt, ich war heute frueh wieder beim Cross Country. Wir waren im Kellogg Forest. Wem jetzt das Wort "Kollegg" bekannt vorkommt: Ja, hier werden die Kellogg's Kornflakes produziert. ;)
Ja.. dann sind Rory, Stacey und ich heute nach Holland zu Kenzie gefahren. Genau, wir sind mal schnell in die Niederlande geflogen. ;) Nein, quatsch. Holland ist eine Stadt am Lake Michigan. Das lustige daran ist, es sieht dort wirklich wie in Holland aus und es gibt dort ganz viele Tulpen. Verrueckte Amerikaner. :D
Oh, eins habe ich vergessen. Bevor wir nach Holland sind waren Stacey und ich in meiner zukuenftigen High School, die Gull Lake High School, und haben meine Faecher ausgewaehlt, die ich belegen moechte. Naechste Woche erfahre ich wo ich wirklich drin bin und bekomme meinen Stundenplan.
Ihr muesst mir alle die Daumen druecken, dass ich in die Tanzklasse darf !!!
Dafuer gibt es naemlich eine Warteliste und nicht alle kommen rein.
Ich wuensche mir soooooooooooo sehr, dass ich da rein darf !
Ausserdem werde ich auf jeden Fall Englisch und US History, also Geschichte, belegen. Fuer Mathe habe ich eine gute Loesung gefunden, denn hier hast du nicht einfach nur Mathe und der Stoff geht nach Lehrplan wie in Deutschland, du kannst dir hier aussuchen ob du Algebra oder Trigonometrie oder Geometrie oder Statistiken zum Beispiel machst und da gibt es dann noch unterschiedliche Stufen von. Da ich aber kein Fan davon bin, EIN Stoffgebiet die ganze Zeit zu haben und ich nicht weiss in wie fern ich das vielleicht schon hatte, belege ich zwei Kurse namens Personal Finance for Everyday und Peronal Finance Long Term Planning. Ich denke die Uebersetzung ist nicht sehr schwer. Ja, da lerne ich halt so Sachen wie ich mit meinen Finanzen umgehe und wenn man eine grosse Anschaffung wie ein Haus oder ein Auto macht, das ganze Finanzkram halt. Dann hab ich noch Chemie und Umwelt. :D
Eh.. was hab ich noch so? Ich hab noch Introduction to Marketing, Chor und Skulpturen und Keramik angegeben, aber da werde ich sehen, was ich dann habe, denn ich weiss nicht ob alles geht.
Ach so ich hab Franzoesisch total vergessen. Das kommt auch noch dazu.
Klingt nach sehr viel, oder?
Und dann werde ich noch jeden Nachmittag nach der Schule Cross Country Training haben.
Ooooooh mein Gott, ich bin so aufgeregt ! :D
Okay, genug geschrieben.
Love you all,
Paula
Gestern war ich das erste Mal beim Cross Counrty Training. Fuer die, die nicht wissen was das ist, es ist.. ja.. wie Crosslauf.
Ich sollte mit 2 Meilen anfangen. Da ich aber die letzten Wochen so gut wie gar keinen Sport gemacht habe, war ich dem entsprechend gar nicht fit. :D Es war ein bisschen viel und dazu kam dann noch das klitzekleine Problem mit meinem Herzen, von dem auch keiner wusste. Anyway, Coach Flynn gab mir eine Uniform und sagte, dass morgen, also heute, erstmal Fotos gemacht werden, dann kann ich sagen, ich war mal dabei :DD und dann sehen wir weiter. :)
Also bin ich heute frueh wieder zum Training ( in der super coolen Uniform :D ) und habe es noch einmal probiert. Es lief schon eeeeeetwas besser. Ich will im Team bleiben und weiter trainieren. Schaden kann es echt nicht, wenn ich mal etwas Ausdauer bekomme, und die Leute sind ausserdem suuuper nett. :)
Zurueck zu gestern.
Nach dem Training sind Stacey, meine Gastmami, und ich nach Ann Arbor gefahren. Dort wohnt meine Gastschwester Courtney. Wir haben sie in dem deutschen Restaurant "Heidelberg" ueberrascht, wo sie arbeitet. :) Dann waren wir essen, kurz in Courtneys Wohnung, wir waren shoppen und hatten eine Menge Spass zusammen.
...Gott, hab ich gerade lange gebraucht, um den letzten Teil des Satzes zu formulieren. Mir ist keine anstaendige Uebersaetzung vom englischen eingefallen. Ja, so schnell ist man in einer Sprache drin.
Aber um wieder auf Dienstag zu kommen. Stacey meinte dann schon, man koennte wirklich denken, Courtney und ich seien Schwestern. Die geniesse die Zeit mit Courtney und sie ist jetzt viel verrueckter als in Deutschland, da war sie etwas schuechtern. Colin war es, glaube ich, der mich schon mal vorgewahnt hat, dass Courtney etwas abgedreht ist; oder war es Rory?
Was auch immer..
Ich liebe meine verrueckte Schwester und den ganzen Rest der Familie. Ich bin gerade mal 6 Tage hier und fuehle mich wie Zuhause.
Coach Flynn hat gesagt, ich seh aus wie eine Clancy. :)
Kommen wir zu heute.
Wie gesagt, ich war heute frueh wieder beim Cross Country. Wir waren im Kellogg Forest. Wem jetzt das Wort "Kollegg" bekannt vorkommt: Ja, hier werden die Kellogg's Kornflakes produziert. ;)
Ja.. dann sind Rory, Stacey und ich heute nach Holland zu Kenzie gefahren. Genau, wir sind mal schnell in die Niederlande geflogen. ;) Nein, quatsch. Holland ist eine Stadt am Lake Michigan. Das lustige daran ist, es sieht dort wirklich wie in Holland aus und es gibt dort ganz viele Tulpen. Verrueckte Amerikaner. :D
Oh, eins habe ich vergessen. Bevor wir nach Holland sind waren Stacey und ich in meiner zukuenftigen High School, die Gull Lake High School, und haben meine Faecher ausgewaehlt, die ich belegen moechte. Naechste Woche erfahre ich wo ich wirklich drin bin und bekomme meinen Stundenplan.
Ihr muesst mir alle die Daumen druecken, dass ich in die Tanzklasse darf !!!
Dafuer gibt es naemlich eine Warteliste und nicht alle kommen rein.
Ich wuensche mir soooooooooooo sehr, dass ich da rein darf !
Ausserdem werde ich auf jeden Fall Englisch und US History, also Geschichte, belegen. Fuer Mathe habe ich eine gute Loesung gefunden, denn hier hast du nicht einfach nur Mathe und der Stoff geht nach Lehrplan wie in Deutschland, du kannst dir hier aussuchen ob du Algebra oder Trigonometrie oder Geometrie oder Statistiken zum Beispiel machst und da gibt es dann noch unterschiedliche Stufen von. Da ich aber kein Fan davon bin, EIN Stoffgebiet die ganze Zeit zu haben und ich nicht weiss in wie fern ich das vielleicht schon hatte, belege ich zwei Kurse namens Personal Finance for Everyday und Peronal Finance Long Term Planning. Ich denke die Uebersetzung ist nicht sehr schwer. Ja, da lerne ich halt so Sachen wie ich mit meinen Finanzen umgehe und wenn man eine grosse Anschaffung wie ein Haus oder ein Auto macht, das ganze Finanzkram halt. Dann hab ich noch Chemie und Umwelt. :D
Eh.. was hab ich noch so? Ich hab noch Introduction to Marketing, Chor und Skulpturen und Keramik angegeben, aber da werde ich sehen, was ich dann habe, denn ich weiss nicht ob alles geht.
Ach so ich hab Franzoesisch total vergessen. Das kommt auch noch dazu.
Klingt nach sehr viel, oder?
Und dann werde ich noch jeden Nachmittag nach der Schule Cross Country Training haben.
Ooooooh mein Gott, ich bin so aufgeregt ! :D
Okay, genug geschrieben.
Love you all,
Paula
Sonntag, 12. August 2012
ein paar Antworten
Kannst du dich gut mit deiner Gastfamilie verstaendigen?
Erstaunlicher weise ja. Besonders meine Gastmutter spricht sehr deutlich und ich verstehe wirklich sehr viel, was sie sagen. Und dank Haenden und Fuessen kann auch ich mich gut ausdruecken. :D
Wie sind die Menschen und das Wetter dort?
Die Menschen hier sind alle sehr offen und freundlich, besonders wenn sie wissen, dass man ein Austauschschueler ist, haha. :D Das Wetter allerdings ist noch nicht so schoen. Seit gestern regnet es durch. In den Nachrichten wurde gesagt, es regnet gerade mehr als fuer gewoehnlich einen ganzen August lang.
Welche Filme hast du auf deiner endlosen Reise gesehen?
Im Flugzeug kam "Der Lorax", doch ich bin waehrendessen eingeschlafen. Den Schluss des Filmes habe ich allerdings dann wieder gesehen, denn da bin ich dann wieder aufgewacht.
Und somit habe ich meine naechste Frage schon fast beantwortet:
Hast du geschlafen?
Ich druecke es mal so aus: Ich habe es versucht. Wenn man Platz hat wie eine Sardine in der Dose ist das schlafen nicht so leicht. Irgendwann war ich einfach nur noch uebermuedet. Auf dem Weg nach Detroit muss es besonders schlimm gewesen sein, denn meine Sitznachbarin fragte mich als wir angekommen sind: "Redest du oefters im Schlaf?"
Peinlich!
Also gut, naechste Frage:
Hast du gelesen?
Ich hatte kein Buch mit, also.. nein. :)
Wie war das Essen?
Na ja, Flugzeugessen eben. Es gab irgendwas mit Huhn und dann noch mal Pizza. Ja, war in Ordnung.
Wie war Chicago?
Von Chicago habe ich leider nicht wirklich was gesehen. Nur den Flughafen und das eine Hotel dort in der Naehe, wo wir fuer ein paar Stunden waren.
Schreibst du jetzt auf Englisch?
Auf Wunsch von meinen Freunden werde ich weiterhin auf Deutsch schreiben. ;)
Wie kalt ist das Wetter?
Also gestern waren es 55 Grad F (ich kann kein Grad-Zeichen auf meiner Tastatur finden), das sind so 15 Grad C, und heute war es zwischen durch sehr warm, doch jetzt sind es noch so 70 Grad F, um die 20 Grad C.
Kannst du auch im Pool baden gehen?
Ja ! :D Aber ich war noch nicht drin. Tim, mein Gastvater, sagt, es ist sehr kalt. Vielleicht, wenn es in den naechsten Tagen noch waermer wird, werde ich mal baden gehen.
Wann geht die Schule los?
Das weiss ich noch nicht, haha. :D Wir werden naechste Woche erstmal nachfragen.
Welche Woerter fallen dir in Englisch nicht ein, die du eigentlich brauchst?
Das ist eine sehr gute Frage, Ronja! Es sind meistens nicht sehr wichtige Worte wie "eigentlich", "doch", "Sahne" :D und "holen". Eigentlich wollte ich mir noch bevor ich hierher reise so ein kleines elektronisches Woerterbuch holen, aber das habe ich vergessen und nun habe ich gar keins hier, was ich allerdings gar nicht schlimm finde, denn so muss ich mir halt was ueberlegen wie ich mich ausdruecke und kann nicht immer gleich nachgucken.
Faellt es dir leicht alle zu verstehen?
Also heute hatten wir bzw haben immernoch eine grosse Familienfeier und manchmal hatte ich ein paar Probleme ein paar Leute zu verstehen, aber allgemein ging das schon. :)
Und die letzte Frage:
Habt ihr Tiere?
Leider nein. Meine Gastfamilie hatte bis letzten Oktober noch einen Hund, einen Golden Retriever, aber der ist leider verstorben. :( Doch ueber unser Grundstueck laufen oefters mal Hasen. :D
So das war's dann wohl. :)
Bis dann,
Paula
Erstaunlicher weise ja. Besonders meine Gastmutter spricht sehr deutlich und ich verstehe wirklich sehr viel, was sie sagen. Und dank Haenden und Fuessen kann auch ich mich gut ausdruecken. :D
Wie sind die Menschen und das Wetter dort?
Die Menschen hier sind alle sehr offen und freundlich, besonders wenn sie wissen, dass man ein Austauschschueler ist, haha. :D Das Wetter allerdings ist noch nicht so schoen. Seit gestern regnet es durch. In den Nachrichten wurde gesagt, es regnet gerade mehr als fuer gewoehnlich einen ganzen August lang.
Welche Filme hast du auf deiner endlosen Reise gesehen?
Im Flugzeug kam "Der Lorax", doch ich bin waehrendessen eingeschlafen. Den Schluss des Filmes habe ich allerdings dann wieder gesehen, denn da bin ich dann wieder aufgewacht.
Und somit habe ich meine naechste Frage schon fast beantwortet:
Hast du geschlafen?
Ich druecke es mal so aus: Ich habe es versucht. Wenn man Platz hat wie eine Sardine in der Dose ist das schlafen nicht so leicht. Irgendwann war ich einfach nur noch uebermuedet. Auf dem Weg nach Detroit muss es besonders schlimm gewesen sein, denn meine Sitznachbarin fragte mich als wir angekommen sind: "Redest du oefters im Schlaf?"
Peinlich!
Also gut, naechste Frage:
Hast du gelesen?
Ich hatte kein Buch mit, also.. nein. :)
Wie war das Essen?
Na ja, Flugzeugessen eben. Es gab irgendwas mit Huhn und dann noch mal Pizza. Ja, war in Ordnung.
Wie war Chicago?
Von Chicago habe ich leider nicht wirklich was gesehen. Nur den Flughafen und das eine Hotel dort in der Naehe, wo wir fuer ein paar Stunden waren.
Schreibst du jetzt auf Englisch?
Auf Wunsch von meinen Freunden werde ich weiterhin auf Deutsch schreiben. ;)
Wie kalt ist das Wetter?
Also gestern waren es 55 Grad F (ich kann kein Grad-Zeichen auf meiner Tastatur finden), das sind so 15 Grad C, und heute war es zwischen durch sehr warm, doch jetzt sind es noch so 70 Grad F, um die 20 Grad C.
Kannst du auch im Pool baden gehen?
Ja ! :D Aber ich war noch nicht drin. Tim, mein Gastvater, sagt, es ist sehr kalt. Vielleicht, wenn es in den naechsten Tagen noch waermer wird, werde ich mal baden gehen.
Wann geht die Schule los?
Das weiss ich noch nicht, haha. :D Wir werden naechste Woche erstmal nachfragen.
Welche Woerter fallen dir in Englisch nicht ein, die du eigentlich brauchst?
Das ist eine sehr gute Frage, Ronja! Es sind meistens nicht sehr wichtige Worte wie "eigentlich", "doch", "Sahne" :D und "holen". Eigentlich wollte ich mir noch bevor ich hierher reise so ein kleines elektronisches Woerterbuch holen, aber das habe ich vergessen und nun habe ich gar keins hier, was ich allerdings gar nicht schlimm finde, denn so muss ich mir halt was ueberlegen wie ich mich ausdruecke und kann nicht immer gleich nachgucken.
Faellt es dir leicht alle zu verstehen?
Also heute hatten wir bzw haben immernoch eine grosse Familienfeier und manchmal hatte ich ein paar Probleme ein paar Leute zu verstehen, aber allgemein ging das schon. :)
Und die letzte Frage:
Habt ihr Tiere?
Leider nein. Meine Gastfamilie hatte bis letzten Oktober noch einen Hund, einen Golden Retriever, aber der ist leider verstorben. :( Doch ueber unser Grundstueck laufen oefters mal Hasen. :D
So das war's dann wohl. :)
Bis dann,
Paula
Freitag, 10. August 2012
...America !
Es kam mir wie eine endlose Reise vor, doch jetzt bin ich am Ziel.
Ich bin in Richland bei meiner wunderbaren Gastfamilie. Das Haus ist typisch amerikanisch, wirklich so wie man es in Filmen sieht. Natuerlich nicht Desperate Housewifes-artig sondern vergleichsmaessig (von der Hauseform her ! ) wie bei Malcolm Mittendrin.
Meine Gasteltern sind so lieb ! Und mein Zimmer erst, UNGLAUBLICH schoen ! Besser haette es nciht kommen koennen. Falls ihr euch wundert, warum ich keine Umlaute mehr schreibe, das habe ich hier nicht mehr auf meiner Tastatur.
Ich weiss ehrlich gesagt gar nicht, was ich alles ueber meine Reise hier her berichten soll. Ich habe eine Idee. Dieses Mal sollt ihr, meine lieben Leser, entscheiden, was ich schreiben soll. Stellt mir fragen! :) Was wollt ihr ueber meine scheinbar endlose Reise hierher wissen? Schreibt mir, macht Kommentare.
Oh, eins noch: Wir haben hier einen Pool ! :D
Am Wochenende ist eine grosse Familienfeier, da lerne ich alle kennen. :) Bis auf meine Gastschwester Courtney, doch die wollen wir naechste Woche mal besuchen.
Es ist jetzt hier kurz vor zehn und langsam werde auch ich muede..
Ich warte auf eure Fragen. ;)
Bis dann,
Paula
Ich bin in Richland bei meiner wunderbaren Gastfamilie. Das Haus ist typisch amerikanisch, wirklich so wie man es in Filmen sieht. Natuerlich nicht Desperate Housewifes-artig sondern vergleichsmaessig (von der Hauseform her ! ) wie bei Malcolm Mittendrin.
Meine Gasteltern sind so lieb ! Und mein Zimmer erst, UNGLAUBLICH schoen ! Besser haette es nciht kommen koennen. Falls ihr euch wundert, warum ich keine Umlaute mehr schreibe, das habe ich hier nicht mehr auf meiner Tastatur.
Ich weiss ehrlich gesagt gar nicht, was ich alles ueber meine Reise hier her berichten soll. Ich habe eine Idee. Dieses Mal sollt ihr, meine lieben Leser, entscheiden, was ich schreiben soll. Stellt mir fragen! :) Was wollt ihr ueber meine scheinbar endlose Reise hierher wissen? Schreibt mir, macht Kommentare.
Oh, eins noch: Wir haben hier einen Pool ! :D
Am Wochenende ist eine grosse Familienfeier, da lerne ich alle kennen. :) Bis auf meine Gastschwester Courtney, doch die wollen wir naechste Woche mal besuchen.
Es ist jetzt hier kurz vor zehn und langsam werde auch ich muede..
Ich warte auf eure Fragen. ;)
Bis dann,
Paula
Dienstag, 7. August 2012
1...
Es sind jetzt noch dreizehn verbleibende Stunden, die ich auf deutschem Boden verbringe. Meine Großeltern sind da und vorhin waren auch noch mein Vater und mein Bruder zum Essen hier, also die ganze Truppe, die morgen früh mich auch noch zum Flughafen begleitet. Um drei Uhr früh in der Nacht geht es los. Schlafen werde ich wahrscheinlich bis dahin nicht mehr. Das kann ich ja dann im Auto machen und theoretisch auch im Flugzeug, nur ich glaube, da werde ich dann viel zu aufgeregt sein.
Ein paar letzte Sachen muss ich noch fertig machen wie Musik auf meinen Player machen, Handy voll laden und die letzten Sachen in meinen Koffer quetschen. Ich hoffe wirklich, mein Koffer bleibt im Bereich der 23 kg.
Na gut, jetzt mache ich es mir noch schön mit Mami. Wir chillen uns auf die Couch und gucken die "Gilmore Girls". Mama und ich lieben diese Serie! ♥
Ich würde gerne noch mehr schreiben, doch ich bin so aufgeregt und alles, dass ich mich gar nicht konzentrieren und klar denken kann.
Vielleicht schreibe ich noch einmal kurz bevor es los, aber danach kann ich nichts versprechen. Ich versuche natürlich mich so schnell wie möglich wieder zu melden.
Ich vermisse meine Lydi..
Lydi, ich wünschte du wärst jetzt bei mir ! :'( ♥ Ich hab Ferkel gerade neben mir liegen und ich könnte schon wieder heulen, weil ich dich so vermisse.
Was ist eine Pauli schon ohne ihre Lydi..? :(
Jetzt bin ich wirklich an einem Punkt, wo ich nicht mehr weiter schreiben kann. Tut mir leid..
Bis dann,
Paula
Ein paar letzte Sachen muss ich noch fertig machen wie Musik auf meinen Player machen, Handy voll laden und die letzten Sachen in meinen Koffer quetschen. Ich hoffe wirklich, mein Koffer bleibt im Bereich der 23 kg.
Na gut, jetzt mache ich es mir noch schön mit Mami. Wir chillen uns auf die Couch und gucken die "Gilmore Girls". Mama und ich lieben diese Serie! ♥
Ich würde gerne noch mehr schreiben, doch ich bin so aufgeregt und alles, dass ich mich gar nicht konzentrieren und klar denken kann.
Vielleicht schreibe ich noch einmal kurz bevor es los, aber danach kann ich nichts versprechen. Ich versuche natürlich mich so schnell wie möglich wieder zu melden.
Ich vermisse meine Lydi..
Lydi, ich wünschte du wärst jetzt bei mir ! :'( ♥ Ich hab Ferkel gerade neben mir liegen und ich könnte schon wieder heulen, weil ich dich so vermisse.
Was ist eine Pauli schon ohne ihre Lydi..? :(
Jetzt bin ich wirklich an einem Punkt, wo ich nicht mehr weiter schreiben kann. Tut mir leid..
Bis dann,
Paula
Montag, 6. August 2012
2...
Heute mache ich es nur ganz kurz. Mein Koffer ist schon ziemlich voll, aber ich fange nachher noch einmal von vorne an zu packen. Ich habe das Gefühl, da ist noch viel zu viel unnötiges Zeug drin, also wird aussortiert.
Ich habe heute mit Jessi alle restlichen Einkäufe gemacht. Noch NIE war meine Tasche so voll ! Aber ich denke, jetzt dürfte mir wirklich nichts mehr fehlen. Ich bin wahnsinnig aufgeregt und mir schwirren tausend Dinge im Kopf herum. Meine Dokumente sind alle kopiert und die Unterlagen geordnet. An Gastgeschenken habe ich sooooo viele deutsche Süßigkeiten, das dürfte einem Jahresvorrat gleichen.
Morgen kommen Oma und Opa und wir müssen meine Katze Anouk noch zu meinem Papa bringen. Aufräumen muss ich auch noch...
Nun gut, ich setze mich jetzt mit Mami noch einmal auf unsere Terrasse und trinke Tee. Klingt idyllisch, nicht wahr? :)
Bis dann,
Paula
Ich habe heute mit Jessi alle restlichen Einkäufe gemacht. Noch NIE war meine Tasche so voll ! Aber ich denke, jetzt dürfte mir wirklich nichts mehr fehlen. Ich bin wahnsinnig aufgeregt und mir schwirren tausend Dinge im Kopf herum. Meine Dokumente sind alle kopiert und die Unterlagen geordnet. An Gastgeschenken habe ich sooooo viele deutsche Süßigkeiten, das dürfte einem Jahresvorrat gleichen.
Morgen kommen Oma und Opa und wir müssen meine Katze Anouk noch zu meinem Papa bringen. Aufräumen muss ich auch noch...
Nun gut, ich setze mich jetzt mit Mami noch einmal auf unsere Terrasse und trinke Tee. Klingt idyllisch, nicht wahr? :)
Bis dann,
Paula
Sonntag, 5. August 2012
Countdown: 3 ...
Es ist wahr. In drei Tagen bin ich in Amerika, meine lieben Leser und Leserinnen. :)
Ich sitze gerade vor meinem Koffer und höre Adele.
Wenn es um's Sachen packen ging, habe ich immer so leicht gesagt: "Na ja, ich packe ja eh nur für zwei Wochen und dann geh ich da shoppen."
Doch packe erst einmal für diese zwei Wochen ...!
Ich stelle mir selber fragen wie:
"Tragen die da sowas auch?", "Nehme ich das Kleid mit? Aber eigentlich trage ich keine Kleider. Vielleicht trage ich ja da mal welche.", "Ziehe ich das oft an?", "Sieht das gut aus?".
Und die entscheidende Frage: "Passt das alles in meinen Koffer?!"
Abgesehen von den ganzen Fragen habe ich auch endlich eine Antwort auf eine ganz bestimmte Frage. Es ist die Frage, die ich in meinem ersten Blogeintrag gestellt habe.
Wieso will ich für ein Jahr in die USA?
Gestern ist es mir klar geworden. Ich war bei Caro und ihrem Freund mit ein paar Kumpels von ihm. Das Thema Amerika kam auch ins Gespräch. Markus meinte zu mir, er könnte sich nicht vorstellen von hier weg zu gehen. Auch wenn Nordhausen nicht schön ist und die meisten Leuten komisch sind, aber hier sind seine Freunde und seine Familie. Es ist nun mal sein Zuhause.
Das war ausschlaggebend für meine Antwort. Hier sind zwar auch meine Freunde und meine Familie, aber das hier ist nicht mein Zuhause. Ich bin eine Weltenbummlerin, ich reise für mein Leben gern auf der Suche nach dem Ort, wo ich hingehöre. Es geht also gar nicht um dieses eine Jahr in Amerika, es geht um das Leben allgemein dort. Vielleicht ist es mein Zuhause, vielleicht auch nicht.
Nicht, dass irgendjemand jetzt denkt, meine Freunde und Familie hier ist mir egal, wenn ich weg gehe. Im Gegenteil !
Aber 1. Die Welt ist kleiner als alle denken.
und 2. Ich trage alle Personen, die mir etwas bedeuten, immer bei mir in meinem Herzen.
Soviel also dazu.
Ich habe vor drei Tagen ein Video gedreht, was hier eigentlich rein sollte, aber wenn ich es mir recht überlege, ist das einfach nur ganz schön peinlich, was ich da laber. :D Also lass ich es, es nachträglich reinzustellen.
Gut, ich werde dann mal weiter packen.
Bis dann,
Paula
Ich sitze gerade vor meinem Koffer und höre Adele.
Wenn es um's Sachen packen ging, habe ich immer so leicht gesagt: "Na ja, ich packe ja eh nur für zwei Wochen und dann geh ich da shoppen."
Doch packe erst einmal für diese zwei Wochen ...!
Ich stelle mir selber fragen wie:
"Tragen die da sowas auch?", "Nehme ich das Kleid mit? Aber eigentlich trage ich keine Kleider. Vielleicht trage ich ja da mal welche.", "Ziehe ich das oft an?", "Sieht das gut aus?".
Und die entscheidende Frage: "Passt das alles in meinen Koffer?!"
Abgesehen von den ganzen Fragen habe ich auch endlich eine Antwort auf eine ganz bestimmte Frage. Es ist die Frage, die ich in meinem ersten Blogeintrag gestellt habe.
Wieso will ich für ein Jahr in die USA?
Gestern ist es mir klar geworden. Ich war bei Caro und ihrem Freund mit ein paar Kumpels von ihm. Das Thema Amerika kam auch ins Gespräch. Markus meinte zu mir, er könnte sich nicht vorstellen von hier weg zu gehen. Auch wenn Nordhausen nicht schön ist und die meisten Leuten komisch sind, aber hier sind seine Freunde und seine Familie. Es ist nun mal sein Zuhause.
Das war ausschlaggebend für meine Antwort. Hier sind zwar auch meine Freunde und meine Familie, aber das hier ist nicht mein Zuhause. Ich bin eine Weltenbummlerin, ich reise für mein Leben gern auf der Suche nach dem Ort, wo ich hingehöre. Es geht also gar nicht um dieses eine Jahr in Amerika, es geht um das Leben allgemein dort. Vielleicht ist es mein Zuhause, vielleicht auch nicht.
Nicht, dass irgendjemand jetzt denkt, meine Freunde und Familie hier ist mir egal, wenn ich weg gehe. Im Gegenteil !
Aber 1. Die Welt ist kleiner als alle denken.
und 2. Ich trage alle Personen, die mir etwas bedeuten, immer bei mir in meinem Herzen.
Soviel also dazu.
Ich habe vor drei Tagen ein Video gedreht, was hier eigentlich rein sollte, aber wenn ich es mir recht überlege, ist das einfach nur ganz schön peinlich, was ich da laber. :D Also lass ich es, es nachträglich reinzustellen.
Gut, ich werde dann mal weiter packen.
Bis dann,
Paula
Freitag, 27. Juli 2012
12 Tage
Ich hänge ein bisschen mit dem Schreiben zurück, ich weiß.
Den Post, den ich angefangen hatte zu schreiben, ist eigentlich gar nicht so wichtig, das wurde mir eben klar, als ich noch einmal reingeschaut habe. Na klar ist meine letzte Schulwoche schon etwas besonderes und abgesehen von der sinnlosen Zeit, die ich in der Woche in der Schule verbracht habe, war es auch ganz lustig.
Also deshalb hier noch eine kurze Zusammenfassung von meiner letzten Schulwoche:
Montag haben wir unsere Bücher abgegeben, was bedeutet: offizielles Nichts-tun.
Dienstag hatten wir dann sagenhafte ZWEI Unterrichtsstunden.
Mittwoch war Wandertag nach Erfurt. War ganz gut. Danach habe ich mich noch mit Jessi getroffen und ich habe mir spontan eine neue Brille bestellt. (Ich hatte an dem Tag extrem gute Laune :D )
Ein Bild mit neuer Brille folgt eventuell später. ;)
Ja... Donnerstag dann ist das Schwimmfest ausgefallen, also mussten wir halb zehn in der Schule sein und konnten um zwölf gehen.
Freitag war dann Zeugnisausgabe. Ein letztes Mal für ein Jahr an meine Schule in Deutschland gehen. Die Zeugnisausgabe lief eigentlich wie immer ab, nur dass Lydi und ich die Zeugnisse als Erstes bekommen haben, weil wir weg gehen. :) Sehr zufrieden bin ich mit meinem Zeugnis nicht, aber das ist eine andere Sache.
Eine große Abschiedsszene gab es dann nicht wirklich. Vielleicht lag es daran, dass ich lieber schnell nach Hause als mich verabschieden wollte. Nur ein Abschied fiel mir schwer; der von Til. Er ist so derjenige aus meiner (jetzt alten) Klasse, der mir, abgesehen von meinen Mädels, wichtig ist.
Er ist meine Wetterfee. ;D
Til, ich hoffe, du weißt noch, was ich damit meine. :)
Ja, also dann bin ich mit Mama nach Frankfurt gefahren zu meinem Visuminterviewtermin. Ich weiß, das sagen alle, aber ich habe mir das wirklich schlimmer vorgestellt. Das lief total easy. :)
Jetzt warte ich nurnoch, dass mein Visum mit meinem Reisepass an mich zurück geschickt wird.
Soviel zu meiner letzten Schulwoche.
Samstag dann war ich noch mit Lydi und Julia in Erfurt. Es war ein soooo schöner Tag! Danke dafür an euch beide. ♥
Seit letzter Woche eigentlich schon versuche ich soviel Zeit wie nur möglich ist mit Lydi zu verbringen. Sie fährt morgen in den Urlaub und da ich gestern die Zusage zu meiner Familie in Michigan bekommen habe und somit auch am 8. August fliege, sehe ich sie nur noch heute.
Ich sollte platzen vor Vorfreude, denn ich fliege in 12 Tagen. Doch der Gedanke, dass es schon wieder so unvorstellbar für mich ist, dass ich meine Lydi jetzt EIN JAHR lang nicht sehe, macht mich wütend und traurig zugleich. Wütend, weil ich es mir nicht vorstellen kann ud deshalb nicht genau weiß, was ich machen soll, und traurig, weil ich sehe wie Lydi darunter leidet und ich nicht, zumindest noch nicht.
Ja, nun ich steht es also fest. In 12 Tagen bin ich in den Vereinigten Staaten von Amerika. In 12 Tagen bin ich ein Teil der Familie Clancy und lebe in Richland, Michigan. Und in 12 Tagen beginnt ein neuer Lebensabschnitt.
Achso, eine wichtige Sache noch! Meine Mama hatte mir zu meinem Geburtstag im März eine kleine Schachtel geschenkt. Meine Eltern, mein Bruder und ich haben dann auf einen kleinen Zettel geschrieben, was sie bzw. ich mir für mein Jahr in Amerika wünsche(n), und die Zettel in die Schachtel getan, denn diese Schachtel werde ich zu meinem 17. Geburtstag öffnen. Ich wollte es schon zu meiner Abschiedsfeier erwähnen, doch irgendwie hatte ich es vergessen. Tim kennt das ganze schon.
Ich würde es echt toll finden, wenn vielleicht ein paar von euch auch noch so einen Zettel schreiben und ihn mir irgendwie zukommen lassen. Aber wenn, dann bitte schon falten oder so, so dass ich das nicht gleich lesen kann bevor ich ihn in die Schachtel tue. ;)
Ich würde mich wirklich sehr freuen. :)
Und denkt dran: Nur noch 12 Tage. ;D
Bis dann,
Paula
Den Post, den ich angefangen hatte zu schreiben, ist eigentlich gar nicht so wichtig, das wurde mir eben klar, als ich noch einmal reingeschaut habe. Na klar ist meine letzte Schulwoche schon etwas besonderes und abgesehen von der sinnlosen Zeit, die ich in der Woche in der Schule verbracht habe, war es auch ganz lustig.
Also deshalb hier noch eine kurze Zusammenfassung von meiner letzten Schulwoche:
Montag haben wir unsere Bücher abgegeben, was bedeutet: offizielles Nichts-tun.
Dienstag hatten wir dann sagenhafte ZWEI Unterrichtsstunden.
Mittwoch war Wandertag nach Erfurt. War ganz gut. Danach habe ich mich noch mit Jessi getroffen und ich habe mir spontan eine neue Brille bestellt. (Ich hatte an dem Tag extrem gute Laune :D )
Ein Bild mit neuer Brille folgt eventuell später. ;)
Ja... Donnerstag dann ist das Schwimmfest ausgefallen, also mussten wir halb zehn in der Schule sein und konnten um zwölf gehen.
Freitag war dann Zeugnisausgabe. Ein letztes Mal für ein Jahr an meine Schule in Deutschland gehen. Die Zeugnisausgabe lief eigentlich wie immer ab, nur dass Lydi und ich die Zeugnisse als Erstes bekommen haben, weil wir weg gehen. :) Sehr zufrieden bin ich mit meinem Zeugnis nicht, aber das ist eine andere Sache.
Eine große Abschiedsszene gab es dann nicht wirklich. Vielleicht lag es daran, dass ich lieber schnell nach Hause als mich verabschieden wollte. Nur ein Abschied fiel mir schwer; der von Til. Er ist so derjenige aus meiner (jetzt alten) Klasse, der mir, abgesehen von meinen Mädels, wichtig ist.
Er ist meine Wetterfee. ;D
Til, ich hoffe, du weißt noch, was ich damit meine. :)
Ja, also dann bin ich mit Mama nach Frankfurt gefahren zu meinem Visuminterviewtermin. Ich weiß, das sagen alle, aber ich habe mir das wirklich schlimmer vorgestellt. Das lief total easy. :)
Jetzt warte ich nurnoch, dass mein Visum mit meinem Reisepass an mich zurück geschickt wird.
Soviel zu meiner letzten Schulwoche.
Samstag dann war ich noch mit Lydi und Julia in Erfurt. Es war ein soooo schöner Tag! Danke dafür an euch beide. ♥
Seit letzter Woche eigentlich schon versuche ich soviel Zeit wie nur möglich ist mit Lydi zu verbringen. Sie fährt morgen in den Urlaub und da ich gestern die Zusage zu meiner Familie in Michigan bekommen habe und somit auch am 8. August fliege, sehe ich sie nur noch heute.
Ich sollte platzen vor Vorfreude, denn ich fliege in 12 Tagen. Doch der Gedanke, dass es schon wieder so unvorstellbar für mich ist, dass ich meine Lydi jetzt EIN JAHR lang nicht sehe, macht mich wütend und traurig zugleich. Wütend, weil ich es mir nicht vorstellen kann ud deshalb nicht genau weiß, was ich machen soll, und traurig, weil ich sehe wie Lydi darunter leidet und ich nicht, zumindest noch nicht.
Ja, nun ich steht es also fest. In 12 Tagen bin ich in den Vereinigten Staaten von Amerika. In 12 Tagen bin ich ein Teil der Familie Clancy und lebe in Richland, Michigan. Und in 12 Tagen beginnt ein neuer Lebensabschnitt.
Achso, eine wichtige Sache noch! Meine Mama hatte mir zu meinem Geburtstag im März eine kleine Schachtel geschenkt. Meine Eltern, mein Bruder und ich haben dann auf einen kleinen Zettel geschrieben, was sie bzw. ich mir für mein Jahr in Amerika wünsche(n), und die Zettel in die Schachtel getan, denn diese Schachtel werde ich zu meinem 17. Geburtstag öffnen. Ich wollte es schon zu meiner Abschiedsfeier erwähnen, doch irgendwie hatte ich es vergessen. Tim kennt das ganze schon.
Ich würde es echt toll finden, wenn vielleicht ein paar von euch auch noch so einen Zettel schreiben und ihn mir irgendwie zukommen lassen. Aber wenn, dann bitte schon falten oder so, so dass ich das nicht gleich lesen kann bevor ich ihn in die Schachtel tue. ;)
Ich würde mich wirklich sehr freuen. :)
Und denkt dran: Nur noch 12 Tage. ;D
Bis dann,
Paula
Abonnieren
Posts (Atom)